Eins nach dem anderen

Nach der Devise bin ich diese Woche an meine akuten offenen Projekte angegangen. Da waren doch noch glatt drei Weihnachts- und ein Geburtstagsgeschenk vom letzten Jahr offen. Schande über mich! Aber zu meiner Entschuldigung kann ich da meine Gesundheit anbringen, die mir jetzt seit Mitte Dezember zum dritten Mal einen Strich durch die Rechnung macht. Aber jetzt habe ich es fast geschafft.

Bereits begonnen waren die beiden Nepal-Taschen für zwei sehr gute Freundinnen. Sie sind auch mein OMG für diesen Monat. Der Schnitt ist ein Freebook von Frau Machwerk und genauso wunderbar erläutert wie alle zu kaufenden Schnitte auch.

Die Außenseiten sind aus Oilskin, der Boden aus Leder. Diese beiden Taschen habe ich auch entsprechend der Anleitung mit einer Paspel am Bodenrand versehen. Die grüne Tasche reist nun einmal quer durch die Republik, die rote wird mit anderen Geschenken temporär über den großen Teich hüpfen.

Die grüne Tasche wird an Jeannette aka Naehyoga gehen. Leider habe ich bei ihrer Tasche einen riesen Bockmist genäht und die äußere Tasche durch eine zusätzliche - in der Anleitung auch nicht vorgesehenen - Steppnaht verkleinert. Wie blöd kann man eigentlich sein? Da es sich um Oilskin handelt, kann man die Löcher nicht einfach wieder wegrubbeln. Sie würden bestehen bleiben. Nun gut! Dafür bekommt Jeannette ein zusätzliches Reißverschlussfach im Inneren der Tasche.

Für die Reißverschlüsse habe ich "geflochtene" Anhänger aus Leder gearbeitet. Wobei geflochten eigentlich der falsche Ausdruck ist, da das Band nur geschickt durch Löcher gewunden wird.

Am Ende des Hauptreißverschlusses habe ich dieses Mal Lederstücke mit Textilkleber und Nieten befestigt. Das gefällt mir wirklich gut und werde ich bestimmt in Zukunft öfter machen.

Die Lederriemen sind mit Buchbinderschrauben befestigt. Leider wurde bei meiner Tasche eine dieser Schraube durch die Belastung beim Tragen gelockert und ich habe sie verloren. Aber durch meine Erfahrung als Ingenieurin habe ich mich an eine Flüssigkeit erinnert, die "Schraubensicherung" genannt wird. Es ist wie ein temporärer Kleber, den man mit ins Gewinde gibt, bevor man die Schraube festzieht. Wenn es ausgehärtet ist, kann man sie zwar noch mit etwas mehr Kraftaufwand lösen, jedoch lockern sich die Schrauben dadurch nicht mehr so einfach.

Und damit kann ich dann auch zum Ende des Monats diesen Post bei Patty von ElmStreetQuilts verlinken.

Und zusätzlichverlinke ich natürlcih auch bei Klaudia und Annette, denn ich kann hiermit zwei UFO-Taschen von meiner ToDo-UFO-Liste streichen. Yeah!!!

Ein schnelles Geschenk... oder so ähnlich

Vorletzte Woche hatte eine gute Freundin Geburtstag. Sie freut sich immer sehr über selbstgenähtes und von daher war klar, dass ich ihr auch dieses Jahr wieder eine Kleinigkeit nähen wollte. Schon seit längerem habe ich die Anleitung von Hansedelli für die Smartphonetasche "KUORI" auf meinem Rechner liegen. Also gut, Stoffe raus gesucht und losgelegt.

Ich habe einen Mix aus Kork, Oilskin und beschichteter Baumwolle ausgewählt. Innen drin habe ich einen Patchworkstoff verwendet, der sich auch schon etwas beschichtet anfühlt. Schwer zu beschreiben.

An dem Schnitt mag ich die geometrische Aufteilung sehr. Und meiner Freundin hat es auch gefallen. Ich hatte sicherhaltshalber die große Variante der Tasche genäht, die kleine hätte auch gereicht. ;)

Die Tasche selbst ist eigentlich recht schnell zu nähen. Allerdings hätte ich bei den Steppnähten auf die Anleitung hören sollen und gleich den Teflonfuß verwenden sollen. Daher ging es doch nicht so schnell, wie ich dachte.

Ich denke, den Schnitt werde ich noch ein paar Mal nähen. Er ist wirklich schnell genäht und die Wirkung ist doch toll, oder?

Die Tasche werde ich beim Modern Patch Monday verlinken.

mein vorletztes Kreuz beim Handarbeitsbingo 2018 - inspiriert von einem Buch oder Filmhandarbeiten

Uff! Das war eine echt schwere Aufgabe für mich, denn ich hatte sie erst recht eng gefasst verstanden. Aber dann kamen immer mehr Posts bei anderen Bloggern zu der Aufgabe und ich dachte mir: "Ein E-Book ist auch ein Buch!" Und dann kam auch noch Frau Machwerk mit ihrem neuen Taschenschnitt "Nepal" um die Ecke. Schlimm, schlimm! Martina macht ja nun m. E. die schönsten Taschen mit perfekten Anleitungen. Und ja, das ist Werbung aus Überzeugung - nicht weil ich dafür bezahlt werde. Barbara von "Das mach ich nachts" hat einen wunderbaren Post zum Thema "Die Magie der Machwerk-Taschen" geschrieben. Den könnte ich Wort für Wort so übernehmen und würde es nicht anders beschreiben.

Ok, that was a hard task for me at first. But seeing other blogs solution, I thought "an e-book is also a book, isn't it?!". Frau Machwerk released again an amazing new bag-pattern named "Nepal". Have a look at Barbara's blog "Das mach ich nachts" to get to know her opinion about the "magic of Frau Machwerk bags" - I would have said the same, if you asked me!

So habe ich auch letzten Freitag beim FNSI den Teufel gewinnen lassen und die Tasche angefangen zu nähen. Und ads ist nun dabei rausgekommen - eine Tasche, die ich nun schon seit Anfang der Woche nutze und liebe. Ich habe innen eine weitere Reißverschlusstasche eingenäht (ich mag es einfach lieber, wenn mein Geldbeutel in der Tasche ist) und zwei Laschen an der Handytasche, um Stifte zu beherbergen. Ich habe nur eine falsche Paspel als Farbakzent zwischen die beiden Hauptstoffe eingenäht und keine Paspel an den Boden. Das werde ich bei der nächsten Tasche sicherlich anders machen. Der Stoff ist Oilskin von "Elsbeth und ich". Dort gibt es eine riesen Auswahl an Oilskin-Stoffen. Es war ein Tipp von Barbara von "Das mach ich nachts". Außerdem habe ich die Tasche mit Soft'n'Stable gefüttert. Ich mag es einfach, wenn die Tasche einen ordentlichen Stand hat. Auch da habe ich zum Einnähen einen guten Tipp von Barbara bekommen. Vielen Dank dir!!!

So, I started last Friday during the first FNSI, because the little devil on my shoulder had won. I made an additional zipper pouch on the inside and add two lashes to fix pencils in the bag. I used oilskin fabric by "Elsbeth und ich" and got really got tipps by Barbara from "Das mach ich nachts!" how to sew Soft'n'Stable as batting into the bag. Thank you so much!

So, und nun will ich euch auch endlich die Bilder zeigen.
Ok, now, I will show you the pictures.

Und ganz zum Schluss auch mein Bingo-Blatt. Ganz schön voll, aber halt doch nicht ganz. 5 Bingos sind geschafft, eines steht noch aus.
Last, but not least, I show you my Bingo. It's nearly full, but not at all. 5 Bingos done, one to go.

Kommenden Freitag ist nun auch schon der zweite FNSI bei Wendy diesen Monat. Da werde ich dann mit einer Freundin zu Hause mein Christmas Quietbook weiternähen und hoffentlich gut aufholen.
Next  Friday will be the 2nd FNSI this month. I will try to make the missing pages of my Christmas Quietbook.

Meine neue Handtasche

Letzte Woche Freitag, oder eigentlich besser gesagt Samstag, um 1h00 nachts habe ich den letzten Stich an meiner neuen Handtasche gemacht. Und in dieser einen Woche habe ich mich auch schon mehr als verliebt in sie. *tüdelü*

One week ago, during the night from Friday to Saturday, I've finished my new purse, made of oilskin an lether at the outside and normal patchwork fabric at the inside. I must admit, I'm totally in love with it!!!

Genäht ist sie aus Oilskin und Leder. Das Futter ist normaler Patchworkstoff. Der Schnitt ist von Martina - auch besser bekannt als Frau Machwerk - und heißt Dany. {Werbung aus Überzeugung und ohne Bezahlung} Wie immer ist die Anleitung und der Schnitt perfekt ausgearbeitet und sehr gut verständlich.

The perfectly thought-out pattern is made by Martina aka Frau Machwerk and called Dany. 

Das Oilskin lässt sich auch ganz einfach verarbeiten. Eine gute neue Nähnadel ist empfehlenswert. Ich habe zwischendurch einmal gewechselt, weil ich das Gefühl hatte, die alte wäre stumpf. Ob das vom Stoff kam oder einfach die allgemeine Abnutzung kann ich nicht sagen.
 
An den Seiten habe ich das erste Mal Loxx-Verschlüsse verwendet. Sie kann man mit einer Hand auf- und zumachen. Vom Martina hatte ich mir auch ein Lederset für die Tasche bestellt. Es beinhaltet Riemen, einen Lederboden und die Trägerummantelung. Zusätzlich habe ich noch das Seil für den Schulterriemen und den breiten Reißverschluss gekauft. An dem ist es nämlich gescheitert als ich vorletztes Wochenende mit dem Nähen beginnen wollte. Aber Martina hat mir die Sachen super schnell zugeschickt - vielen Dank noch einmal! Im Endeffekt habe ich vom Lederset nur die Schulterriemenummantelung genutzt und aus meinem Lederbestand den Boden und die Seitenriemen selbst geschnitten und genäht. Ich mag einfach die roten Ziernähte und die Seitenriemen sind so etwas flexibler. Den Boden habe ich mit festem Decovil verstärkt, da 1mm dickes Leder doch etwas dünn dafür ist. So, und nun kommen noch ein paar Bilder.

The oilskin is easy to sew with a new sharp needle. At the side, I used some Loxx-fastener for the first time. You can open and close them with one hand. I made the bottom and the side straps myself - I love the fancy red seams. The bottom is strength wit thick decovil.

Und wisst ihr was? Mindestens drei oder vier meiner Freunde haben gedacht, dass die Tasche gekauft ist. Wenn das nicht mal ein Kompliment ist. :)

And can you imagine? At least three or four friends of mine thought, the purse is bought. Isn't that a real compliment? :)

Mein zweites OMG für Juli - ein Objektivköcher

Schon seit geraumer Zeit möchte ich einen Objektivköcher für mein Teleobjektiv haben. Immer wenn wir unterwegs sind, sei es im Zoo oder im Urlaub, dann ärgere ich mich, wie umständlich doch das Wechseln der Objektive ist. Entweder muss mein Mann das andere Objektiv aus meinem Rucksack pulen oder ich muss den Rucksack absetzen etc. Ihr wisst, was ich meine? Nun kann man ja natürlich dahergehen, uns sich eines kaufen. Die kosten auch gar nicht so viel, aber irgendwie meldet sich bei solchen Dingen immer meine Näh-Ehre und vor allem meine Ehrgeiz, das doch selbst hinzubekommen. Die Anfänge habe ich euch ja schon hier gezeigt. Jetzt kommt mein FNSI-Ergebnis.

For a long time, I thought about an objective tubular. You can buy one easily, they are not expensive at all. But there was my sewing honor and my ambition. So I started to sew - I've shown the first part here already - and finished it at the FNSI.

Von außen sollte es etwas halbwegs wetterfestes sein. Deswegen habe ich Oilskin verwendet - einmal in Rot von QuiltCabin und einmal in Navy von Einfach Bunt Quilts (also WERBUNG, auch wenn alles wie immer selbst bezahlt ist). Das rote Oilskin fühlt sich auch wirklich etwas ölig an, aber nicht so, dass man Angst hat, das es "abölt". Das blaue ist sogenanntes "dry oilskin" und fühlt sich wirklich trocken an. Das nähen war easy. Ich habe innen eine alte Jeans verwendet und beide Schichten mit Soft'n'Stable von Stoffsalat verstärkt. Im Boden sind noch zwei dicke Pappkreise eingelassen, so dass er noch mehr Stand bekommt. Oben ist zum Verschließen ein Gummiband mit Stopper eingefügt. Das werde ich noch mal durch eine Polyesterschnur ersetzen, denn durch das recht steife Oilskin zieht sich der Verschluss mit dem Gummi schlecht zusammen. Den Köcher kann ich später mit einem Karabiner an eine Gürtelschlaufe oder einen Gürtel hängen.

I used red and navy oilskin by QuiltCabin and Einfach Bunt Quilts and also two layers of Soft'n'Stable by Stoffsalat. In the bottom, there are also two layers of thick cardboards. On the top, the tubular is closed with oilskin, too. I will change the elastic to a polyester strip. The tubular can be fixed to a belt loop or directly to the belt with a snap hook.

Leider ist die Öffnung am Ende doch etwas knapp geworden. Das lag aber nicht am Stoff sondern daran, dass ich mich beim Berechnen und Messen der Außen- und Innendurchmesser der einzelnen Schichten vertan habe. Aber ich kann das Objektiv noch entnehmen. In unserem nächsten Urlaub kommt dann der Härtetest. Ich bin sehr gespannt, ob sich der Aufwand gelohnt hat.

At the end, the opening is less wide. It was my fault, because I made a mistake by switching inner and outer diameter. But it still works and I can take the objective. I will try it during our next vacations. So, I'm excited, if it's worth the effort.

Und damit habe ich mein zweites OMG neben dem Hochzeitsquilt erreicht und verlinke es noch bei "Elm Street Quilts".

And now, I can link up my second OMG beneath the finished wedding quilt.

Mein zweites OMG - ein Objektivköcher

Auch heute nur ein kleiner Beitrag und damit auch unbezahlte Werbung - nach Definition irgendwelcher Leute... nicht meiner.

Schon seit längerem will ich einen sogenannten Objektivköcher nähen, den man sich an eine Gürtelschlaufe hängen kann und somit z. B. auf Wanderungen oder im Zoo bequem das Objektiv wechseln kann, ohne immer den Rucksack absetzen zu müssen oder den lieben Ehemann wieder nerven zu müssen.

Also ran ans Werk! Innen habe ich eine alte Jeans und Soft'n'Stable von Stoffsalat verwendet.

Da das Vlies ja recht voluminös ist, muss man nach jedem Schritt den Umfang etc. für die nächste Schicht neu bestimmen. Und wenn man nicht Innen- und Außendurchmesser vertauschen würde, wäre das ganze jetzt auch nicht so stramm. Aber lieber so als viel zu locker, oder? *hüstl* Die fehlenden Inch sind auch der Grund, warum der Köcher außen u.a. den vertikalen Streifen hat - quasi zum Kaschieren.

Im Boden habe ich noch zwei dicke Pappen reingelegt, damit er stabiler wird. Jetzt fehlt noch die Schlaufe für den Karabiner, die Abdeckung oben und der Abschluss am oberen Rand.

Der Außenstoff ist übrigens Oilskin - einmal in Navy von Einfach bunt Quilts und in Rot von QuiltCabin. Es ist etwas steifer als normaler BW-Stoff, aber absolut easy mit einer normalen Nadel zu nähen.