Ich quilte jetzt inzwischen seit Anfang 2010, aber es gibt ja auch noch andere tolle Dinge, die man selber machen kann. Ich hoffe, ihr habt Freude an all den Sachen.
Bereits vorletzten Freitag war mal wieder Late-Night-Shopping bei unserem lokalen Stoffladen "Garn und Gloria" {unbezahlte Werbung}. Mit meiner lieben Nachbarin habe ich daher abends, nachdem unsere Kinder im Bett waren, einen kleinen Spaziergang dorthin gemacht. Gefunden haben wir natürlich auch ein wenig was - habt ihr etwa was anderes erwartet? *gg* Die Stoffe für die ersten beiden Shirts hatte ich allerdings noch rumliegen. Da gab es letztes Jahr ja schon Shirts für Rafi draus.
Am Samstag konnte ich abends nicht gleich an die NäMa, da mein Göttergatte eine längere Skype-Sitzung hatte. Da hätten sich die Jungs bei der ratternden Overlock nicht mehr unterhalten können. Also habe ich gleich mal vier Shirts für Rafi zugeschnitten und sofort losgelegt, als ich wieder durfte. Der Schnitt ist wie üblich von "Fabrik der Träume".
In den Tagen davor habe ich zwei neue Nähmaschinenfüßchen gekauft - einen Trickotfuß und einen verstellbaren Blindsaumfuß. Bei Mamahoch2 hatte ich eine super Anleitung für verschiedenste Bündchen gelesen. Sie zeigt dabei den Blindsaumfuß, um das Bündchen abzusteppen, so dass es sich nicht mehr umklappt. Diese Technik habe ich noch nie wirklich verwendet, denn hinterher hat sich die Naht immer total verzogen. Das sah so blöd aus, dass ich die Naht immer wieder aufgemacht habe. Aber jetzt flutscht es! Und damit kann ich auch ein weiteres Kreuz beim Handarbeitsbingo setzen: "Eine neue Technik ausprobieren".
Der Trickotfuß ist übrigens die kleine Schwester des Obertransporteurs. Allerdings hat mir der bei Jersey nie gut gefallen. Der Trickotfuß schafft es aber wunderbar, den Jersey und z.B. ein Einfassband sauber zu transportieren ohne das sich die Lagen verschieben.
Gestern ist dann noch eine neue Mütze entstanden. Der Schnitt ist von Pattydoo, allerdings aufgrund von verwendeten Stoffresten etwas gekürzt. Eine zweite werde ich noch nähen, damit eine im Kindergarten bleiben kann.
So, da bin ich schon wieder. Heute habe ich einen Teil der neuen Nähmaschinenfüße ausprobiert und ich möchte Euch meine (ersten) Erfahrungen teilen. Einige hatten ja geschrieben, dass sie auch schon mit einigen Füßchen liebäugeln. Ich habe ein kleines Probestück genäht. Es war schwarzer, relativ feiner Stoff vorne und hinten, sowie ein Reststück vom Bambusvlies, das noch von meinem Mystery übrig war. Getestet habe ich
- die Rollsaumfüße 4mm und 6mm,
- den Perlenfuß 2.5-4mm und
- den Schrägbandfuß. Here I'm back again. Today I tried my new sewing feet and like to share my (first) experiences with you. Some of you wrote, that they are thinking about buying some of this feet, too. I have sewn a little sample. It's out of some relative fine black fabric at the front and back and a leftover piece of bambus interface of my Mystery. I tested - both Hem feet 4mm and 6mm, - the pearl foot 2.5-4mm and - the binder foot.
Fangen wir mal mit den Rollsaumfüßen an. Mit dem feinen Stoff hat es wunderbar funktioniert. Mit einem normalen bis etwas dickeren Baumwollstoff auch. In irgendeinem Video (leider habe ich es nicht wieder gefunden) habe ich gesehen, dass man am Besten den Anfang doppelt faltet und mit 1-2 Stichen fixiert. Dann fädelt man die sich ergebene Rolle in die Schnecke des Fuß ein und hält den Stoff mit den nach hinten hängenden Fäden von den ersten Fixistichen etwas stramm. Wenn man dann noch den zu rollenden Stoffrand etwas nach links zieht, flutscht der Rollsaum wie von selbst. Nachdem die beiden Säume mit 4mm und 6mm so wunderbar von der Hand gingen, habe ich meinen Rollsaumfuß 2mm ausprobiert, der mit der Nähmaschine kam. Mit dem funktioniert es bisher nicht sonderlich gut. Ich vermute, man kann ihn wirklich nur für ganz feine Stoffe wie Seide etc. und feiner Nadel und Garn verwenden.
Let's begin with the Hem feet. With the fine fabric it was going very well. With a normal to little bit thick cotton fabric, also. In any video (unfortunately I cannot refind it) I had seen, that it's a good idea to fold over the beginning of fabric twice as wide as the foot would do and fix the beginning with 1-2 stitched. Then thread the fabric into the worm and hold the fabric tight at the end with the thread of the fixing stitches. If you hold the edge of fabric, which should be rollen, a little bit to the left, the rolled hem goes it alone. After the good reults with 4mm and 6mm, I tried my hem foot with a wide of 2mm again, which came with my sewing machine. It doesn't work very well, either. I think, you can use it only with very fine fabric like silk etc. and with fine thread and needle.
Der zweite Fuß, den ich als gut befunden habe, ist der Perlenfuß. Ich habe die üblichen Perlen, die man überall bekommt, mit einem Durchmesser von 2,6mm einfach aufgefädelt. Je nach Durchmesser der Perlen gibt es zwei verschiedene Füße - einen für Perlen bis 2mm Durchmesser und einen zweiten für Durchmesser zwischen 2,5-4mm. Man kann das ganz einfach testen, in dem man den Fuß auf die Perlenkette setzt und an der Kette zieht. Als Einstellung habe ich den normalen Zig-Zag-Stich mit einer Breite von 2.6 verwendet. Als Länge habe ich zunächst 1,5mm eingestellt. Das hat sehr gute Ergebnisse gebracht. Die Länge entspricht ungefähr der Perlenhöhe. Dadurch verschwindet das Garn recht gut unter den Perlen (unteres Bild). Ich habe mal gesehen, dass man eine sehr große Stichlänge einstellen soll. Die Kette ist dann nicht wirklich fest und die Stiche sind gut sichtbar. Dann habe ich auch ncoh einfach mal probiert, die Stichlänge auf 2mm einzustellen. Auch dann bilden sich schon Schlaufen auf den Perlen, weil das Garn nicht mehr gut zwischen den Perlen verschwindne kann. Durch leichtes Zuppeln und Rubbeln kann man aber die Fäden auch noch unter die Perlen bringen. Wenn man also einen zum Stoff passenden Faden nimmt und die Stichlänge an die Höhe der Perlen anpasst, verschwindet der Stich beinahe unsichtbar unter der Perlenkette. Die Füße funktionieren also auch sehr gut und man kann auch leichte Kurven nähen. The second foot I deem as good, is the pearl foot. I used the commercially pearls, you can buy everywhere, with a diameter of 2.6mm, which I threaded. Depending on the diameter there are two feet - one for pearls up to 2mm diameter and pearls between 2.5mm and 4mm. You can test it in a simple way by putting the foot onto the string and pull the pearls under this. I used the normal zig-zag stitch with the wide of 2.6mm and a length of 1.5mm. That brought some really good results.The leangth is approximately the height of the pearls. By this the thread nearly disappears under the pearls (lower photos). I've once seen to use a very, very long stitch's length. The string isn't fixed by this very well and the stitches can be seen very well. I also tried a length of 2mm. By this there are loops onto the pearls, either, because the thread cannot disappear really good between the pearls. By twiddling and scratching a little bit, the thread disappeares under the pearls, too. So, fitting the thread to the fabric and the length of the stitch to the height of the pearls, the threads disappears nearly invisible under the pearl string. The feet work very well and you can sew light curves, too.
Last but not least habe ich den Schrägbandfuß ausprobiert. Hui, der erfordert ein wenig Übung und Geduld. Bei der Packung war keine Anleitung dabei, also habe ich im Internet ein wenig gestöbert und bin fündig geworden. Schaut euch das ruhig mal an, wenn ihr diesen Fuß haben wollt. Sollte das Foto als Link nicht funktionieren, ***hier*** noch mal der Link.
Last but not least, I tried the binder foot. Whew, this will take some practice and patience. There is no tutorial in the package, so I searched at the internet and found a very good one. Have a look, if you think about buying this foot. If the photo doesn't work as link, you can try it ***here***.
Fürs Binding benötigt man einen 1 inch breiten Streifen Stoff. Dementsprechend wird das Binding je nach Dicke dessen, was man einfassen will, nicht sonderlich breit bzw. maximal 1/4" breit. Ich habe die einzufassende Kante übrigens knappkantig abgesteppt, so dass das Sandwich am Rand nicht auseinanderklafft und noch etwas dünner wird. In dem Video wird gesagt, man solle den Stoff stärken. Zunächst habe ich gedacht, dass das nicht notwendig wäre, aber mein erster Versuch hat dann auch dementsprechend nicht gut funktioniert. Auf der Rückseite wurde das Binding teilweise nicht angenäht. Dann habe ich einen Streifen mit Best Press eingesprüht und gebügelt, den Anfang wieder wie ein normales gekauftes Schrägband gefaltet und es ging deutlich besser. Auch habe ich beim zweiten Versuch ein längeres Stück hinten rausstehen lassen und dadurch dran ziehen können. Damit ging es dann wunderbar. Vielleicht sollte man die Stichlänge noch etwas vergrößern. Aber meine Standardlänge von 2.5mm passt auch. Tja, mein Fazit: Kann man haben, muss man aber nicht. Man ist auf jeden Fall in der Binding-Breite eingeschränkt und die das Sandwich darf nicht zu dick sein. Unnütz ist er auf keinen Fall, aber mit ein wenig Übung verbunden. Es kommt vielleicht einfach darauf an, wofür man den Fuß benutzen möchte. Ich werde ihn auf jeden Fall behalten und könnte mir z.B. vorstellen, dass man Leder damit hübsch einfassen könnte. Ob man ein fertiges Schrägband annähen kann, muss ich noch mal testen. Ich berichte dann.
Von Janome gibt es noch einen großen Binding-Fuß, der kostet aber mal locker über 120€ (meiner hat 15€ gekostet), ist dafür aber durch andere Aufsätze für unterschiedliche Breiten erweiterbar und scheint mir auch für normale Quilts nutzbar zu sein. The binder foot needs a stripe of 1". So the binding won't be very wide, also depending, what you want to edge - in maximum 1/4". By the way, I top-stichted the edge with a straight stitch and close to the edge, so the sandwich gets a little bit thinner and doesn't diverge. At the video they say, you should starch your fabric. First, I thought, that's not nessecary at all, but my first try didn't work at all. At the backside the binding wasn't attach at every inch. So, I starched the fabric and ironed it, fold the beginning like a bought bias binding and that work much better. I also pulled out a longer strip at the backside, so I could pulled everything a little bit at the beginning of my second try. So, it went very well. Maybe it will be better to lengthen the stitch-length, but my standard of 2.5mm is fine, too. Ok, my conclusion: You may have it, but you don't have to. You will be limited in the wide of the binding and the sandwich may not be too thick. It isn't useless in no way, but you will need some practice with it. I will keep it in any case and I could imagine to bind some leather for example with it in a nice way. If you can sew a ready made bought bias binding, I will have to try. I will report you. There is a big binder foot by Janome. This costs about 120€ (mine costs 15€), but can be enlarged by other add-ons with other width and can also be used for usual quilts.
So, wenn ihr bis hierhin durchgehalten habt - Respekt und vielen Dank! Ich hoffe, ich konnte Euch helfen und wenn ihr noch Fragen habt: her damit! :) So, if you have read until this - respect and thank you! I hope, I could help you and if there more questions: give it to me! :)
Vielen Dank für die lieben Kommentare! Ich kann Euch verstehen, dass es etwas verwirrend ist, wenn ich schreibe, dass ich eigentlich nur liegen soll, aber zum Patchworkladen fahre. Naja, die Ärzte haben gesagt, ein wenig bewegen darf ich mich und zum anderen brauchte ich ja Beschäftigung. Also habe ich mich mit English Paper Piecing Schablonen eingedeckt. U.a. Hexagons, aber die hat mein lieber GöGa mir noch einmal halbiert und dann habe ich angefangen, dass noch ausstehende Weihnachtsgeschenk für eine Freundin zu nähen. Es soll ein rotes Mugrug werden. Zuerst mal die roten Stoffe gesichtet und die Einzelteile herstellen und dann aufi. Fertig ist es noch nicht und ein Muster ist, glaube ich, für Außenstehende auch noch nicht zu erkennen. Ich muss gestehen, es ist einfach nicht mein Ding. Ich bewundere Leute wie z.B. Grit, die solche Meisterwerke an Quilts wie "La Passion" schaffen - aber meins ist das einfach auf Dauer nicht. Sorry! Ich gehöre doch einfach an die Nähmaschine.
Thank you so much for your gently comments! I can understand, that you are a little bit confused, that I wrote, I have to lay down the most time and then told you, that I will go shopping in my favorite patchwork shop. Ok, the docs said a little bit of movement is ok and on the other hand: I needed activity. So, I stock up on English Paper Piecing templates. Amongst others I got some hexagons, which my lovely husband split up in half-hexagons. I began to sew a outstanding Christmas gift for a friend. It should be a red mugrug once in a while. First searching for red fabrics and single pieces had been sewn. It's not finished right now and the pattern is difficulty to see, I think. I must admit, that's not mine. I admire people like Grit, who create such masterpieces like "La Passion" - but this won't be my thing for a longer while. Sorry! I belong to the sewing machine.
Und da ich an die Nähmaschine gehöre und die letzten drei Wochen mehr oder minder tapfer überstanden habe, habe ich mich mal selber belohnt und ein paar neue Nähmaschinenfüße gekauft:
- einen Applikationsfuß,
- einen Anti-Haft-Nähfuß,
- einen Schrägbandeinfasser,
- ein Perlenfußset und
- ein Rollsaumset.
Wenn ich sie ausprobiert habe, werde ich berichten.
Und dazu habe ich noch durchsichtige KamSnap-Knöpfe entdeckt. Die mussten auch mit. Mal gucken, wo die zum ersten mal zum Einsatz kommen.
Und dann hatte ich ja viel Zeit zum Serven und dabei ist mir eine Idee gekommen. Letztes Mal hatte ich euch ja gefragt, was das in der Dose ist und wofür ich es benutzen will. Es war wirklich nicht einfach. Marianne von "Nähen am Neckar" hat es richtig geraten. In der Dose sind Stoff-Schnipsel in Wimpelform. Daraus will ich Geburtstagskarten nähen. Und da ich nicht die allerschönste Handschrift für solche Karten habe, gab es noch dazu ein Alphabet-Stempelset. Damit starte ich dann mal am Wochenende durch, denn mein Hausarzt hat heute gesagt, ich soll mal wieder anfangen zu leben - soweit es halt mit dem Sitzen geht! Jipieh!!!! Aber ich werde ja merken, wenn es noch nicht so geht und dann werde ich mich halt wieder aufs Sofa packen und weiter meine Inspector Barneby Folgen schauen. Versprochen!
And as I belong to the sewing machine and as I was more or less brave for the last three weeks, I reward myself and bought some new sewing machine feet: - one applique foot, - one non-slippery-foot, - one bias binder, - a pearl foot set and - a hemmer foot set. When I have used the feet, I will give you a feedback And beside this I found some clear KamSnap-buttons. They had to come with the rest. Let's have a look, where I can use them for the first time. And among others I had a lot of time to surf the Internet and I got a nice idea. Last time I asked you what you can see at the
picture and what I will do with this. Marianne by "Nähen am Neckar" gave
the right answer. In the box, there are little pieces of fabric in a
burgee form. I want to sew some birthday-cards by them. And as I don't
have the best handwriting for such cards, I bought a set of alphabet
stamps. I will start with this at the weekend, because my family doctor
said today, I should start to live again - insofar as sitting is ok. Jipieh!!! But I will notice, if it is to much and then I will lay back on the couch and look some of Inspector Barneby episodes. Promised!
