Fasching

Da Rafi ja in die Krippe geht, kommen wir hier nicht mehr um Fasching herum. Mein Mann und ich sind echte Faschings- oder Karnevalsmuffel. Wir kommen aus einer Ecke Deutschlands, in der das nicht soooo gefeiert wird. Aber Rafi soll ja auf seinen Spaß kommen, auch wenn ich denke, dass er es dieses Jahr noch gar nicht (richtig) versteht.

Heute an Rosenmontag waren Farben das Thema des Tages. Jedes Kind sollte in einer Farbe seiner Wahl gekleidet werden. Dafür habe ich Rafi gestern noch schnell eine RAS-Hose aus feinem grünen Cord genäht. Die Bündchen sind zwar nicht grün, aber a) kann man sie umklappen und b) soll die Hose auch später noch einsetzbar sein.

Morgen darf sich verkleidet werden. Wir haben uns für einen kleinen Piraten entschieden. Dazu habe ich Rafi eine Haremshose aus breitem schwarzen Cord genäht und ein rot-weiß geringeltes Trotzkopfshirt à la Schnabelina - das erste Mal mit Jerseybündchen und nicht mit Bündchenstoff. Und damit es auch so wirklich nach Pirat aussieht, gibt es dazu noch kurzentschlossen eine Weste von Pattydoo.

Sie besteht außen aus schwarzem Samt und innen aus orangener Wildseide. Da bin ich mir nicht ganz sicher. Das Stück Stoff ist schon gut abgelagert und "geerbt", aber ich denke, es könnte Wildseide sein. Entgegen der Anleitung habe ich die Weste so genäht, dass ich sie wenden konnte. Die Außenkante ist mit einem dreifach Gradstich in Gold abgesteppt und mittels eines verdeckten Knopfes kann man sie schießen, denn Rafi hat sie heute früh beim Probetragen gleich mal wider ausgezogen. Hinten habe ich einen kleinen kinderfreundlichen Totenschädel aus Filz appliziert.

Die Stiche sind nur grob mit weißem Twist gesetzt, damit ich die Applikation auch noch wieder ohne größeren Aufwand entfernen kann. Im April ist die Konfimation meines großen Patenkindes Ravi (nein, ich habe mich nicht vertippt und wir haben es bei der Namenswahl auch nicht berücksichtigt *gg*). Da könnte er die hübsche Weste noch einmal tragen - wenn sie dann noch passt.

Das Wetter hat heute bei uns echt verrückt gespielt. Im 15 min Takt hatten wir Sonnenschein und Schneegestöber im Wechsel. Frau Holle hat noch einmal so richtig ihr Kissen ausgeschüttelt.

Das war der Blick aus meinem Büro bei der Arbeit. Schaut mal ganz genau das letzte Bild an. Zwar scheint oben links die Sonne durch die Wolkendecke, aber seht ihr auch die dicken Flocken vor dem Fenster unten links? Verrückt, oder?

Und damit wünsche ich euch eine schöne Restwoche! Ich habe bereits zwei von vier Häkchen für diesen Monat gesetzt. Als nächstes widme ich mich meinen Ausstellungsquilt. Ihnen allen fehlt noch ein Labe und zweien das Binding. Die Tunnel zur Aufhängung liegen alle schon bereit und müssen nur mit Sicherheitsnadeln fixiert werden.

Schnee... und Magnete

Also ich weiß ja, dass es November ist und auch dass es Ende November ist, aber muss es denn gleich schneien? Naja, die Überaschung gestern Abend war auf jeden Fall gelungen als wir ausm Büro gekommen sind.
So I know that it is November and that it is the end of November, too, but does it have to start snowing right now? Well, the surprise last night was definitely succeeded when we came out of the office.

Und damit Weihnachten nicht allzu unverhofft vor der Tür steht, fange ich damit mal an, kleine Geschenke für Weihnachten zu nähen. Am Wochenende war ich mit einer Freundin in Stuttgart auf der Bastel- und Kreativmesse. Dort haben wir Magnete bekommen. Die Idee zu den Magneten habe ich schon länger. Ich habe den Magnet aber noch ein wenig in der Mitte des Mini-Quilts befestigt. Entweder habe ich einfach alle Lagen noch einmal gequiltet (Stern und gelber Magnet) oder aber von hinten an das Vlies geheftet (Blumen). Als Vlies habe ich ein altes Stück Molton genommen. Das eignet sich super, weil es schön kompakt ist und gleichzeitig genügend Volumen gibt. Einen Magnet hat heute schon als kleines Dankeschön den Besitzer gewechselt. Ich finde, die Magnete sind doch viel schöner und individueller als die Standardmagnete bei uns im Büro.

And for that christmas won't come unexpectedly to knock on the door, I started to sew little christmas-gifts. At the weekend I was on the craft and creative fair with a friend in Stuttgart. There we got magnets. The idea for the magnets I git not so long ago. But I attached the magnet a little bit to the center of the mini-quilts. Either I just quilted over all layers again (star and yellow magnet) or basted the back to the batting (flowers). For the batting I took an old piece of molleton. This is perfect because it's compact and at the same time gives enough volume to the mini-quilt. One magnet has quickly changed hands today as a little thank you. I think the magnets are so much nicer and more individual than the standard magnets in our office.