Today in the morning, the NYB-blocks didn't let me go somehow. So, I've sewn another one - quasi prefabricate. This month, I won't have much time for sewing during the weekends, so I achieved the monthly goal right now. That doesn't happen often to me. *gg*
Und danach habe ich mich mal wieder ans Quilten getraut. Irgendwie habe ich da immer ein wenig Schiss davor, weil ich es immer gleich richtig machen will. Blöder Perfektionismus! Vor allem, weil es eigentlich gut geklappt hat. Meine kleine Diva hat fleißig und brav mitgemacht, aber auch erst nachdem ich die Nadel gewechselt habe. *gg* Streicheleinheiten müssen ja sein. Gequiltet habe ich meinen modernen Quilt mit den Juggling Summer Stoffen für meine beste Freundin. Zunächst habe ich den Stippling-Streifen beendet und dann noch Swirls ausprobiert. So groß und flächig war es mein erster Versuch mit den Swirls. Mir gefällts gut. Ich hoffe, Julie auch. Ich denke, einen Streifen werde ich noch mit Bubbles füllen und dann die Zwischenräume mit simplen Linien füllen. Beim Quilten habe ich auf jeden Fall gemerkt, dass es für mich deutlich einfacher ist, in einem kleinen Maßstab zu quilten als in dem großen, den ich hier verwende. Aber irgendwie muss ich ja auch mal meine "Comfort Zone" verlassen um weiterzukommen.
After this, I dare to quilt again. Somehow, I'm always a little bit scared, because I always want to make it right at my first try. Stupid perfectionism! Especially because it worls like a charm. My little diva was hard-working and honest, but not until I substituted the needle. *gg* Strokes have to be made. I quilted my modern top with the Juggling Summer fabrics for my best friend. First, I finished the stripe of stippling and after this tried out swirls. It was my first time to quilt swirls such big and such plan. I like it and I hope, Julie too. I think, one stripe will be filled with bubbles and then filled the gaps with simple lines. I recognized during quilting, thats easier to quilt in a little range than in a bigger one, which I'm using now. But I have to leave my "comfort zone" to get on.
