mein OMG für August ist (schon lange) fertig

Mein OMG für August war ja, meinen Mini-Gravity fertig zu stellen. Das ist auch schon seit dem 14. August, an der Wand seit dem 15. August. - Also, Ziel erreicht! :)
Das Binding ist ein Faced Binding. Schaut mal ***hier***. Und dazu noch ein paar Bilder vom Annähen. Da kann man auch durch meine Hand die Dimensionen recht gut erkennen.

My August OMG was to finish my mini Gravity quilt. Since August 14th it's finished and one day later I hooked it up. If you want to see a good tutorial for the faced binding - here is the link. And now some pictures of making the binding. By the hand, you can imagine the dimensions of the quilt.

Gequiltet habe ich mit Aurifilgarnen, Linealen und in Freemotion Technik. Ideen gab es viele von Angela Walters - vor allem ihre beiden Bücher "Shape by Shape 1 + 2" - und das www mit seinen vielen Bildern (von daher *Werbung*). Die Lineale sind gold wert, da sie extra auch für unsere Tisch-Nähmaschinen konzipiert sind. Die "Original"-Lineale für die Longarmmaschinen sind leider meist zu lang für meine Maschine, die ja schon einen ordentlichen Durchlass aufweist.

I quiltet it with Aurifil thread by ruler work and freemotion. Most ideas came by Angela Walters - especially from her books "Shape by Shape 1 + 2" and the www. The rulers by Angela Walters are more than worth their money. The normal longarm ruler are to long for my domestic sewing machine.

Und nun hängt er an der Wand und wir schauen ihn uns alle beim Essen regelmäßig an. Zum Aufhängen habe ich oben und unten einfach zwei dünne Tapetenleisten angenäht. Der Quilt ist ca. 80cm x 80cm groß und damit sehr leicht. Als Vlies habe ich H640 verwendet. Und nun noch eine kleine Bilderflut von unserer Sternenecke. In der Essecke hängt nämlich unser Astro-Fotografie-Kalender rechts vom Quilt und gegenüber an der anderen Wand einen Sternenkarte von unserer Hochzeitsnacht. Viel Spaß beim Anschauen.

And now, the quilt is hanging on the wall in our "star corner" with the astro fotografy calendar and a star map of our wedding night. So, here are some more pictures. Have fun!

Und nun kann ich es auch beim OMG verlinken.
Now, I can link up at the August OMG.

Und zu guter Letzt verlinke ich das fertige UFO noch bei Klaudia's UFO Abbau Link-Party.
And, last but not least, I link up at Klaudia's UFO reduction.

Mein Mini-Gravity ist fertig gequiltet und wird zum OMG im August

Mein Mini-Gravity ist fertig - zumindest gequiltet!!! Ich freu mich total und bin echt happy, dass alles so gut geklappt hat. An vielen Stellen habe ich es mit Angela Walters gehalten (muss ich jetzt schon "Werbung!" rufen?): "Better done than perfect!" Aber an einigen Stellen habe ich es auch wieder aufgetrennt. Immer dann, wenn es um Nähte im Schatten oder parallel zu den Nähten ging, habe ich es doch etwas "perfekter" genommen, auch wenn es sicherlich nicht immer perfekt ist. Auf jeden Fall freue ich mich und im August werde ich unter Garantie als OMG das Binding und die Aufhängung annähen, damit der kleine dann über unserem Esstisch hängen kann - vorzugsweise bis zu meiner Geburtstagsfeier. Mal schauen. :)

My mini Gravity is done - ok, it's quilted!!! I'm totally happy with it and that everything went well. Some pieces, I made it like Angela Walters "Better done than perfect!". But there are also some pieces, I had to rip of the quilting. Especially, the Stitch-in-the-ditch or if the quilting was parallel to the ditches. So, my OMG for August will be the binding, so I can hang up over our dinner table. Let's see!

Und noch mehr Gravity Quilting

Im Laufe der letzten Woche habe ich noch neben den drei Rauten vom FNSI mehr Blöcke gequiltet. Jede Raute bekommt ihre eigene Garnfarbe und sein eigenes Quilting. Allein die Farbauswahl hat mir schon sooo viel Spaß gemacht.

During the last week, I quilted some more diamonds beneath my three blocks at the FNSI. Every Diamond will get its own quilting design and its own thread color. I already loved choosing the 18 threads.

Und die Rauten sind es nun geworden bis dahin:

FNSI - Das Ergebnis

Da unser kleiner Mann heute leider mit Fieber flach liegt, will ich nicht an der Nähmaschine rattern. Also schreibe ich einfach ein paar Posts für euch. :)

Letzten Freitag war ja FNSI bei Wendy. Da die Woche davor zwar schön, aber anstrengend war, habe ich mich besonders darauf gefreut, wieder quilten zu können. Drei Rauten sind fertig geworden. Inzwischen ist fast der ganze Stern gequiltet, aber davon dann in den nächsten Tagen mehr.

Wie ihr sehr, markiere ich mir einige wenige Linien, wie z. B. Seiten- und/oder Winkelhalbierende, vor. Ansonsten verwende ich nur die Lineale von Angela Walters oder quilte freihand.

My dear English reader,
some of you asked me for an English translation tool on my blog. Some weeks ago, in end of May, the new General Data Protection Regulation entered into force. Some gadgets, also the translation tool by Google, are a problem with the GDPR, because they are collecting personal datas of my readers I cannot influence. I'm sorry, but I don't want to pay some high fine. But I will try to tranlate the main content in future. I hope, this will help you to understand, what I made.

So, above you can see my three blocks, which I quilted during my FNSI organised by Wendy from Sugarlane Designs. I marked some special lines, like bisectrix or median line, but beside this, I only use the ruler by Angela Walters or I'm quilting freemotion.

Das nächste UFO und der FNSI

Der Juni fliegt nur so dahin und da der 1.6. dieses Jahr ein Freitag war, ist nun diese Woche schon der 3. Freitag im Monat, also FNSI bei Wendy.

Dieses Jahr habe ich ja den Gravity in der Mini-Version genäht und nun hatte ich so was von Lust mit dem Quilting zu beginnen, dass ich Freitagabend das Sandwich gemacht habe und die ersten beiden Rauten gequiltet habe. Den meisten Teil mache per Ruler Work, welche den grafischen Charakter des Quilts m.E. besonders schön betont. Ich will versuchen, jede Raute anders zu quilten. Mal schauen, ob es so klappt, wie ich es mir vorstelle. Auf jede Fall bin ich bis jetzt wirklich sehr begeister - auch wenn Eigenlob bekanntlich stinkt. *gg*

Zum Quilten verwende ich hauptsächlich die neuen Ruler von Angela Walters und Creative Grids. Gekauft habe ich sie bei Saskia von Niemannsland. Sie sind deutlich besser als die ersten Lineale von Handiquilter, die ich mir vor einigen Jahren gekauft habe. Das sind wirklich Lineale für Longarm-Maschinen und nicht für eine "Haushaltsnähmaschine", wie die meisten von uns sie haben. Ich denke, ihr wisst, was ich meine. ;)

Am Samstag sind dann die nächsten beiden Rauten entstanden.

Und gestern Abend dann noch drei weitere. Der innere Stern ist fertig und der äußere Ring kommt nun dran.

Und nun zum Ende der Bilderflut noch eine Gesamtansicht. Ich freu mich schon jetzt darauf, wenn der Quilt über unseren Esstisch hängt. *smile*

Engelchen vs. Teufelchen

So habe ich mich am Freitagabend gefühlt: Links ein Engelchen auf der Schulter: "Aber die Flying Geese! Die Konfirmation ist in vier Wochen!" und rechts ein Teufelchen: "Der Mini-Gravity braucht doch nuuur noch ein paar Nähte! Dann kannst du auch noch die Flying Geese nähen. Das geht doch schnell!!!"

So, und wer hat wohl gewonnen? *gg* Hättet ihr lange überlegen müssen? Ich? Öh, ehrlich gesagt, nö! Also doch "schnell" die letzten Rauten zusammennähen und ein fertiges Top haben. Das hat mir dann doch soooo in den Fingern gejuckt. Um Mitternacht habe ich die letzte Naht gemacht und alles war zusammengesetzt. Gebügelt habe ich das Top allerdings erst gestern, weil wir Samstag noch lieben Übernachtunngsbesuch bekommen haben.

Ich freue mich schon soooo aufs Quilting, aber das muss dann doch bis Mai warten. Dann sind meine Deadlines für dieses Jahr abgearbeitet und (nahezu) alles auf meiner ToDo-Liste ist ohne Zeitdruck. *freu*

Eigentlich...

...eigentlich wollte ich heute mein Gravity-Top fertig nähen...

...und eigentlich sollte ich lieber die Flying Geese für den Konfirmationsquilt nähen, denn heute habe ich die restlichen Stoffe von QuiltCabin bekommen...

...aber "uneigentlich" hatte ich heute Abend unverhofft zwei schöne lange Telefonate mit zwei guten Freundinnen...

...und "uneigentlich" ist es jetzt zu spät noch zu nähen, also poste ich lieber mal wieder...

Also fange ich mal mit meinem Mini-Gravity an. Mein absoluter Liebling im Moment und ich musste mich gestern Abend bzw. Nacht schon mal zwingen aufzuhören und schlafen zu gehen. *gg* Aber es hat sich gelohnt, oder? Beim Hintergrund habe ich bis jetzt gefühlt jede dritte Naht noch einmal aufgemacht, weil die Stöße mir nicht gut genug gepasst haben (Es sind nicht alle perfekt, keine Angst! Und das ist auch total in Ordnung.). Aber das hat sich gelohnt! Der Quilt soll in unserer Essecke übern Esstisch hängen. Da sollten die Stöße schon halbwegs passen, wenn man so nah davor sitzt, oder? ;)

Könnt ihr verstehen, dass ich mich da nur schwer an das Trimmen der Flying Geese setzen konnte? Am Dienstag ist mein neues Creativ Grids Lineal direkt aus Großbritannien angekommen. Hier in Deutschland gibt es das noch nicht. Dazu habe ich mir noch den Curved Corner Cutter gegönnt. Damit sind abgerundete Ecken z.B. bei Taschenklappen nie wieder ein Problem.

Und damit nun auch zum "Pflichtprogramm" - die Flying Geese. Ich hatte schon einige Grunge-Stoffe bestellt und dann gemerkt, dass ich mehr Auswahl an Grün- und Blautönen brauche. Also erst einmal die vorhandenen vernäht. Hier das Ergebnis:

Morgenn ist zwar schon der 4. Freitag im Monat, aber Wendy hatte bis vor ein paar Tagen kein Internet. Deswegen ist morgen bei ihr wieder FNSI und ich hoffe, ich bekomme einiges genäht. Mein Herz schreit "Gravity!", mein Verstand "Flying Geese!". Mal schauen, wer gewinnt - Engelchen oder Teufelchen. Und ihr? Macht ihr auch mit?