Welcome 2019!

Hallo ihr Lieben!

2019 ist schon wieder voll im Gange. Seid ihr gut reingekommen? Ich wünsche Euch auf jeden Fall viel Gesundheit, Spaß und Freude am Nähen! Ich durfte noch drei Tage Urlaub genießen, während meine Männer schon wieder "aushäusig" waren. Und nach ca. zwei Wochen NäMa-Abstinenz habe ich das natürlich voll ausgenutzt. Genäht habe ich das Geburtstagsgeschenk für meine Mutter. Da sie nur indirekt mitliest, kann ich es euch auch hier schon zeigen. *gg*

Schon seit längerem wünscht sie sich eine neue Kulturtasche. Über den Schnitt habe ich etwas länger hin und her überlegt. Aber als ein Kollege mir erzählte, dass eine Freundin von ihm die Schnitte von Sew Sweetness ins deutsche übersetzt {ok... unbezahlte Werbung}, habe ich die Tasche "Filigree Double Zipper Pouch" gesehen. Schon auf anderen Blogs habe ich sie gesehen und fand sie sehr interessant durch ihre zwei Reißverschlussfächer. Naja, auf jeden Fall hat es auf der Seite von Annika aka Näh-Connection dann *klick* gemacht und ich wusste, welche Tasche passen würde. Ergänzt habe ich den Schnitt durch viele Netzfächer, die meine Mutter sich explizit gewünscht hat, und Keile, die die Innentaschen insgesamt etwas aufweiten. Die Netzfächer habe ich mit faltbarem Gummiband eingefasst. So kann man sie etwas aufweiten und Flaschen oder ähnliches einstecken.

Als Außenstoff habe ich an den Seiten einen Katzen-Baumwollstoff gewählt, die Seite und der Boden ist Korkstoff. Der ist wasserdicht und ich finde, die Kombination macht es auch ein bisserl edel. Innen habe ich den gleichen Tischdecken-Kunsstoff-Stoff (ich weiß es nicht besser zu beschreiben *gg*) verwendet, wie bei der Tasche, die mein Vater zu seinem Geburtstag bekommen hat. Sollte doch mal etwas auslaufen, kann man die Taschen auch einfach auswischen.

Ergänzend dazu bekommt sie noch zwei kleinere Täschchen, die von der Schnittidee der "Canvas Pencil Pouch" von Noodlehead entsprechen - nur kleiner. Die Taschen können in der großen Tasche verstaut werden oder aber auch einfach so mit in den Koffer wandern.

Und damit verabschiede ich mich mit meinem ersten Post des Jahres. Der nächste wird auf jeden Fall über meine ToDo-Liste für 2019 und mein erstes OMG für dieses Jahr zeigen - ein UFO.

Flugzeug-Notfalltäschchen

Unsere Reise in die USA rückt immer näher und da es der erste Langstreckenflug für uns alle ist und Babys ja manchmal ein paar Problemchen mit dem Druckausgleich haben, habe ich eine Notfalltasche für die Tröpfchen etc. genäht. Der Schnitt ist die "Snappy Manicure Wallet" von Noodlehead. Eigentlich ist sie für Nagellack und Manicuresachen gedacht. In die Täschchen für die Nagellackflaschen können wunderbar Globoli und Tropfenflaschen untergebracht werden. In der Reißverschlusstasche werden die Zäpfchen verstaut. So kann der Flug kommen!

Our trip to the USA is getting nearer and nearer. It is the first long distance flight for all of us and you know, that babys sometimes have problems with the pressurisation. So, I've sewn an emergancy pouch for drops etc. The pattern is Snappy Manicure Wallet by Noodlehead. Normally, it is used for nail polish etc. In the little pockets for the nail polish I will put drops and globules. In the zipper pouch, there will be the suppositories. So, the flight can come!

 

Und schon wieder die Kreativkiste - Devided Basket/Utensilos

Hallo ihr Lieben!

Hej my dears!

Vielen, vielen Dank für eure lieben Kommentare und das viele Lob! Ich hab mich so über jeden einzelnen gefreut. :D

Thank you soooo much for your gently comments and your many praises! I'm so happy about every single one. :D

Heute ist wieder regulärer Zeigetag bei der KreativKiste. Diesen Monat wurde mein Vorschlag geäht - ein Utensilo (mit Trennung in der Mitte). Ich habe schon seit längerem die Anleitungen von Noodlehead auf meinem PC liegen. Sie hat ein paar Euronen gekostet, ist aber absolut ihr Geld wert. Das Devided Basket soll für unseren Wurm sein. Ich kann mir vorstellen, dass man darin z.B. wunderbar die Sachen zum Windeln wechseln unterbringen kann und noch diverses anderes Kleinzeug. Auf der einen langen Seite gibt es zwei aufgesetze Taschen. Den Tierstoff habe ich schon länger rumliegen und ich liebe ihn! Sind die Waschbären z.B. nicht süß? Gefüttert ist das ganze Ding mit Soft'n'Stable. Zum Nähen ist es für mich immer noch etwas "sperrig", aber das Ergebnis ist wunderbar stabil und trotzdem weich. Eben Soft'n'Stable! ;)

Today it's the rgulare showtime at the "KreativKiste". This month, my suggestion had been sewn - a utensilo (with a devider in the middle). For a long while, I already have this tutorial by Noodlehead at my pc. It costs a some Dollars, but it's totally worth. The Devided Basket will be another thing for our little worm. I think, it will be perfect to store all the things for changing diapers and all the other little stuff you will need. At one side, there are two patch pockets. The animal fabric is an old one and I love it! The racoons are soooo cute, aren't they? The basket is lined with Soft'n'Stable. The sewing is still a little bit "difficulty" for me, but the result is so wonderful.

Ich werde bestimmt noch zwei weitere Utensilos in den nächsten Wochen nähen, denn Ende August und Ende Oktober erwarten zwei Freundinnen auch noch Nachwuchs - beides Mädels. Irgendwie scheinen wir dieses Jahr den einzigen Jungen zu erwarten. ;)

I will surely sew two other baskets the next weeks, because in the end of August and end of Octobre, two friends are expected to give birth, too - both girls. Somehow, it seems, we are the only one to expect a boy. ;)

Ich schon wieder ... oder: Meine erste Open Wide Zippered Pouch

Jaja, ich schon wieder. Ich hab einfach zu viel Zeit und doch zu wenig. ;) Ihr kennt das sicherlich. Vielen Dank erst einmal für Eure lieben Kommentare! Ich freue mich über jede E-Mail, die in meinem Postfach landen. :)

Yeah, yeah, it's me again. I have too much time at the moment and also too little. ;) I think, you know this, do you? Thank you so much for these many comments! I always so happy, when a mail appears in my mailbox. :)

Ich schenke meiner Mutter neben der Karte noch ein neues Klöppelbuch. Aber irgendwie möchte ich auch was selbstgenähtes mit beilegen. Vor einiger Zeit habe ich bei Noodlehead ein Tutorial für ein Täschchen, beim die Öffnung oben gaaaanz weit auf geht - das sogennante "Open Wide Zippered Pouch". Vor ein paar Tagen habe ich es nun wieder wieder auf einem anderen Blog gesehen und da habe mir überlegt, dass frau doch drei Fliegen mit einer Klappe erschlagen kann: Neue Tasche ausprobieren, das erste Mal mit Leder nähen und den neuen Anti-Haft-Fuß ausprobieren. Und wisst ihr was? Der Schnitt ist genial!!! Den wird es ab sofort öfter bei mir geben, denn er ist total genial mit dieser riesen Öffnung und der Aufwand gegenüber der Standardtasche, die ich sonst nähe.

I will give my Mom beneath the card a bobbin lace book. But anyway, I like to make something self-sewn. Once in a while, I'd seen this tutorial for a pouch by Noodlehead, whose opening is sooooo much wide - the "Open Wide Zippered Pouch". Some days ago I've seen this little bags again at another blog and then I thought to kill three birds with one stone: trying a new pouch, first time sewing with leather and trying the new non-slippery-foot. And do you know something? The cut is genius!!! This will be sewn much more often, because it's totally genius with this huge opening and the effort is just a little bit more than a standard pouch, which I sew normally.

Und eigentlich ist das eine Tasche voller Premieren. Neben dem Schnitt und Leder habe ich das erste Mal einen richtigen Anhänger gewerkelt und mein erstes Leder-Label eingesetzt.

And if I think about it: it is a pouch full of premieres. Beneath cut and leather I made a real tag for the first time and sewn my first leather-label into the pouch.