Noch einnaml nähen fürs Kind

Der Urlaub steht kurz bevor und da sind noch ein, zwei Sachen wichtig. Für Rafi haben wir für die kleinen Wanderungen eine Rückentrage geliehen. Da man da ja nicht immer mitbekommt, ob der Schnuller noch da ist, habe ich noch einmal zwei Bänder genäht. Die zwei Bänder, die ich kurz nach seiner Geburt genäht hatte, sind nämlich verschütt gegangen. Das ist in den zwei Jahren aber eigentlich auch das einzige.
Das ich den Froschstoff noch einmal nehmen werde, war klar. Aber das ich den Igelstoff damals für ein drittes, verschenktes Band auch genommen hatte, war mir nicht mehr bewusst. *gg*

 

Und weil es so schön schnell ging, habe ich mich zwei Halstücher, oder bei Rafi während des Zahnens auch Sabbertücher genannt, genäht. Die letzten 4 Backenzähne fehlen noch und er hat ständig die Hände im Mund. Wer weiß, ob da nicht bald wieder was kommt. Das grüne hatte ich schon einmal ganz genauso genäht, allerdings mal total verfärbt und dann entfärbt. Am Ende war es rosa und ist bei einer Freundin gelandet.

 

Die Label sind aus Snappap und mal wieder von Dortex. {Werbung, unbezahlt und unaufgefordert} Zum Verschließen haben sich Jerseydruckknöpfe bewährt.

Kleinvieh macht auch Mist

Heute konnte ich mal wieder an die Nähmaschine. Man entwickelt da so ein Händchen für kleine und schnelle Projekte. Für die nächsten Babys sind noch mal drei Schnullerbänder entstanden. Und heute Abend habe ich die Dreiecke, die von den Hexagons für meinen Hexatris übrig geblieben sind, angefangen zu verarbeiten. Das geht erstaunlich schnell und ich will schauen, dass ein kleiner Wandbehang entsteht.

Vielen lieben Dank euch allen für die lieben Kommentare zu meinen letzten Posts! Und entschuldigt bitte, wenn ich im Moment nicht bei euch allen kommentiere. Ich versuche zwar möglichst alles zu lesen, komme aber im Moment einfach nur wenig zum Schreiben.

Today, I could use my sewing machine again. You are developing to have a knack for small and fast done projects. For the next babys I have sewn three pacifier ribbons. And tonight I pulled out the leftover triangles of my Hexatris quilt and started to sew a little wall hanging.

Thank you sooo much for your gently comments! And I'm sorry for not commenting every post of you. I try to read everyone but there's not enough timeat the moment for commenting.

Schnullerbänder

Dank meinem lieben Mann bin ich heute kurz zum Nähen gekommen. Wir brauchten dringend Schnullerbänder für Rafael. Die ersten zwei Wochen seines Lebens ist er wunderbar ohne Schnulli ausgekommen, aber nach drei Stunden Geschrei in der Nacht haben wir ihn gebraucht - den Schnuller oder auch liebevoll Peace-Maker von einer befreundeten Mama genannt. Und da der kleine Herr den Schnuller gerne im hohen Bogen ausspuckt, hat er ihn jetzt an einem Band festgemacht bekommen. Da ich drei Klammern zu Hause hatte, gab es auch gleich drei unterschiedliche Bänder.

Thanks to my beloved husband, I already had some time for sewing today. We needed some pacifier ribbons for Rafael. The first two weeks of his life he didn't need one, but after 3 hours of screaming in the night we needed one the pacifier or peace-maker how a friend of us calls it. Rafael is really good in spitting the pacifier out of his mouth, so I fixed it with the ribbon to his clothes. I had three clips at home, so I've sewn three different ribbons.