Ein lang versprochenes Giveaway!

OMG! Wie die Zeit verfliegt und ich gestehe, manchmal komme ich über manche Sachen einfach hinweg. Der August ist für mich ein Monat voller "Feiertage": Hochzeitstag, Jahrestag, mein Geburtstag und dann hat mein Blog auch Geburtstag! Wenn das nicht mal ein Grund für ein Giveaway ist! Das letzte liegt ja schon ein wenig zurück.

OMG! How time flies by and I admit, sometimes I get over somethings. August is my month of "holidays": wedding anniversary, anniversary, my birthday and the birthday of my blog! Isn't this a reason to make a giveaway? The last one dates back for a little while.

Mein Blog ist jetzt schon vier Jahre und ein Monat alt! Wahnsinn! Und in erster Linie liegt das auch an Euch! Wenn ihr nicht immer so fleißig kommentieren würdet, hätte ich wahrscheinlich schon wieder aufgehört. Von daher schon dafür ein riesen Dankeschön an dieser Stelle an euch alle!

My blog is four years and one month old today! Amazing! And essentially you all are the reason! If you won't comment so much, I would certainly have finished this. So, a huge Thank you to all of you out there!

Und dann möchte ich mich auch an dieser Stelle mal für die vielen Bekanntschaften und Freundschaften, die durch eure und durch meinen Blog entstanden sind, bedanken! Ich finde es immer wieder faszinierend, wie ein Hobby die Leute so zusammenführen kann und wie gut man sich dann auch noch versteht. Einige durfte ich auch schon im "echten Leben" kennenlernen und das macht mich sehr glücklich.

And I like to thank you for the many acquaintances and friendships, which came by your and my blog! I'm always fascinated, how a hobby can bring people together and that this people will get well with eachother. Some of them, I was able to get to know in "real life" and that makes me happy.

Ich finde ja, dass zu einem Bloggeburtstag auch eine kleine Statistik gehört. Also mal los:
- 4 Jahre, 1 Monat ist mein Blog heute alt
- 64641 Besuche gab es auf meinem Blog
- 264 Posts sind in vier Jahren entstanden
- 1391 liebe Kommentare habt ihr geschrieben
- 76 Follower hat mein Blog über Google
- 31 Follower gibt es über Bloglovin'
- wieviele mir per E-Mail-Newsletter folgen, kann ich leider nicht rausfinden, aber ich weiß, dass es ein paar sind (für Hinweise bin ich sehr dankbar!)
- Die meisten Zugriffe kommen aus Deutschland, USA und Russland (ja, ich schaue selbst auf russische Blogs, also kann das sein), dicht gefolgt von der Schweiz
- der beliebteste Post ist der über meine Bionic Gear Bag

In my opinion, there has to be a little statistic with a blog birthday. So, here it comes:
- my blog is 4 years and 1 month old today
- 64641 visitors came to my blog
- 264 posts have been published
- you wrote 1391 lovely coments
- 76 follows by Google
- 31 follows by bloglovin'
- I don't know how many people follow by e-mail, but I know, that there are some (I'm thankful for your hints!)
- most of visitors come from Germany, USA and Russia (yes, sometimes I visit some Russian blogs, so this could be true), closed followed by Switzerland
- the most popular post is about my Bionic Gear Bagin

So, und nun auch endlich mal etwas über die Verlosung! Seid ihr schon neugierig, was ihr gewinnen könnt? Na? Na? ;D Ich habe schon längerer Zeit habe ich mir einen Layer-Cake der Serie "Chirp Chirp" von Moda gekauft. Eigentlich sollte da mal eine Krabbeldecke drauß werden, ein paar Blöcke sind auch fertig geworden, aber irgendwie wird sie nicht fertig und irgendwie mag ich auch nicht mehr alle Stoffe aus der Serie (wobei ich mich von anderen nur schwer trenne). Und Bonnie Hunter sagt ja immer "Wenn du einen Stoff nicht magst, ist er nur klein genug geschnitten!" 38 10"-Quadrate sind noch über und die habe ich zerschnippelt. Aus den entstandenen Paketen verlose ich euch folgende:

1. Preis: ein Charmpack mit 5" großen Quadraten
2. Preis: zwei Mini-Charmpacks mit 2,5" Quadraten
3. Preis: ein Mini-Charmpack mit 2,5" Quadraten

Ich übernehme allerding keine Garantie, dass alle Quadrate 100%ig 5" bzw. 2,5" groß sind - ich bin einfach keine Maschine.

So, and now something about the giveaway! Are you curius about what you can win? Are you? Are you? ;D Some months ago, I bought a Layer Cake of the "Chirp Chirp" line by Moda. I wanted to sew a baby blanket, but in any reason it isn't finished and I don't know why, but I don't like all of the fabrics any more (and it's really hard to split up with some others, too. And what does Bonnie Hunter always say? "If you don't like the fabric, it's not cut up to the right size!" 38 10"-squares had been left and I cut them up into little squares. And from the this new packages you can win:

1. prize: one Charmpack of 5" großen Quadraten
2. prize: two Mini-Charmpacks of 2,5" Quadraten
3. prize: one Mini-Charmpack of 2,5" Quadraten

I don't give a garanty that every square are perfectly cut to 5" or 2,5" - I'm not a machine.

Und hier sind sie!
And here they are!

Und was müsst ihr jetzt machen, um sie zu gewinnen? Bei anderen habe ich immer wieder den Rafflecopter gesehen. Sehr praktisch und da ich euch insgesamt drei Chancen geben will, ein Los zu bekommen, benutze ich ihn dieses Mal auch. Ihr könnt drei Lose bekommen:

1. Hinterlasst einfach einen lieben Kommentar und erzählt mir, was ihr aus den Stoffen nähen wollt.
2. Schreibt mir in einem zweiten Kommentar, wie ihr mir folgt (z.B. Bloglovin', Google, E-Mail oder einfach auch nur regelmäßig vorbeikommen)
3. Macht ein wenig Werbung für das Give-Away und schreibt mir in einem dritten Kommentar wie. Dafür könnt ihr das Logo mitnehmen. Ihr könnt dafür den HTML-Code verwenden.

And what will you have to do to win? I've seen the rafflecopter on many other blogs. Very useful and because I like to give you up to three chances, I will use it this time. You can get one fortune by:

1. Leave a comment and tell me, what you will sew with this fabrics.
2. Leave a second comment and tell me how you follow (Bloglovin', Google, E-Mail oder reading regurlarly...)
3. Promote this giveaway and tell me in a third comment, how you did this. For this you can use the logo. Here is the HTML-Code:

<a href="http://fleckchensquilt.blogspot.de/2015/09/ein-lang-versprochenes-giveaway.html"><img alt="http://fleckchensquilt.blogspot.de/2015/09/ein-lang-versprochenes-giveaway.html" border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7mYt9QUtLpxMKDTrzuN7eFflN1Vjzw_DylepTJ8097YT_MG-yg3ukBI_t4oUvzDxv5NT-TfE53ul782VI0LnnYKom_w9B1nz8uDE-TiYrIQBg-KDm_Mmtiyj3M31ZhEsFEQEhjn2qKAg/s320/Schaf_Logo_Blog_Bloggeburtstag.jpg" title="" width="320" /></a></div>

Und zum Schluss noch die Regeln:
- die Verlosung geht bis nächsten Samstag, 12.09.2015, um Mitternacht
- jeder kann bis zu drei Lose bekommen
- jeder kann nur einmal (!) gewinnen
- seid sicher, dass ich euch anmailen kann! Wenn ich euch nicht schreiben kann, wird jemand anderer ausgelost.
- ihr müsst über 18 sein, um teilnehmen zu können
- die Verlosung ist international, aber ich übernehme keine Garantie, dass die Post auch wirklich von DHL ausgeliefert wird (leidige Erfahrung eines Geburtstagsgeschenk, dass bis heute leider nicht angekommen ist)
- der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen

And at the end, here are the rules:
- the giveaway is open until next Saturday, 12.09.2015, until midnight
- everyone can get three chances
- everyone can win only one time (!)
- be sure, I can send you an e-mail! If I cannot mail you, I will have to choose another winner.
- you'll have to be other 18
- the giveaway is open to international readers, but I won't give any garanty, that the package will be deliverd by DHL (sad experience with DHL and a birthday present, which I won't get anymore)
- there is no recourse to legal action.

Ich wünsche euch ganz viel Glück!
I wish you good luck!

a Rafflecopter giveaway

Und falls ihr nicht wisst, was ihr genau mit dem Rafflecopter machen müsst, dann könnt ihr es ***hier*** nachlesen.
And if you don't know, how to handle the rafflcopter, you can read this ***here***.