Paspel nähen (noch) leicht(er) gemacht

Fast jede von uns hat bestimmt schon mal eine Paspel selber genäht und dabei den Reißverschlussfuss verwendet. Im Moment bin ich ja einige Stunden am Tag mit dem Stillen von unseren kleinen Raupe Nimmersatt beschäftigt und ich muss gestehen, dass ich da doch etwas Input von außen brauche, auch wenn es immer wieder faszinierend ist, den Kleinen dabei zu beobachten, wie er genüßlich trinkt als ob er gerade ein 3*-Menü zu sich nimmt. *gg* Und da ich ein Fan von Craftsy bin (für die, die davon noch nichts gehört haben: Craftsy.com ist eine amerikanische Online-Kurs-Platform mit super Kursen und Pattern zum Thema Quilten, Nähen, Stricken, Kochen, Backen und und und), habe ich mir mal wieder einen Online-Kurs angesehen. Es gibt ja auch einige, die nichts kosten und einer davon ist "Janome Machine Savvy". Dort werden für verschiedene Janome-Nähmaschinen verschiedene Nähtechniken vorgestellt. U.a. das Nähen von Paspeln mit dem Perlenfuß-Set. Ich besitze dieses Set auch und muss gestehen, dass es - bis jetzt - zu den Füßchen gehörte, die unter "Nice to have but not necessary" lief. Aber jetzt weiß ich, wofür sie wirklich sinnvoll sind: Paspeln herstellen und einnähen!

Nearly everyone of us has already sewn a piping by herself with the zipper-foot. At the moment, I'm occupied with breast-feeding for several hours per day and I must admit, I need some input from outside, although it's totally fascinating to watch the little boy drinking with pleasure like he were eating a 3* dinner. *gg* And because I'm a huge fan of Craftsy, I'm sometimes watching a online-class. There are several for free and one of them is "Janome Machine Savvy". There you can learn some sewing methods for some Janome sewing machines. Beneath others sewing a piping with the perl-foot-set. I've bought these feet and must admit, until now, they were "nice to have but not necessary"for me. But now, they make sense to me: Sewing piping and running them in!

Durch die Rille, in der die Schnurr der Paspel läuft, hat man eine perfekte Führung. Selbst beim Einnähen der Paspel zwischen zwei Lagen Stoff - fand ich bis jetzt immer nicht sooooo einfach sie passgenau einzunähen - ist der Fuß extrem praktisch. Und bei meinem aktuellen Projekt für Rafael habe ich die Methode gleich eingesetzt. Jetzt versuche ich peu-á-peu das kleine Panel zu quilten. Das geht nur, wenn Rafael in Ruhe schläft und dabei nicht bei mir im Tragetuch ist. Mühsam ernäht sich also das Schäfchen ... äh ... Eichhörnchen. :)

Because of the crease, in which the string runs, you have a perfect guidance. Also when you sew the piping between two fabrics - until now, it wasn't the easiest part for me - it's also a perfect little helper. I used this method instantly on my new project for Rafael. Now, I'm trying to quilt this little panel step by step. That's only possible, when Rafael is sleeping calm and not on me in the wrap.