Mal wieder was quiltiges.... Sneak view

Ok, ich gebe es zu: Ich habe noch mehr Schottlandbilder - Loch Ness wartet z.B. schon in den Startlöchern. Aber ich möchte Euch auch mal wieder wenigstens ein bisserl zeigen, woran ich arbeite. In weniger als zwei Wochen ist ja nun auch endlich die Ausstellung der Cannstatter Stichlinge in Bad Cannstatt und bis dahin muss der Quilt fertig werden (PANIK!).

Ok, I have to admit: I still have some more pictures of Scotland - Loch Ness is waiting with really nice pictures. But I like to show you at least a little bit of my quilting work at the moment. In less than two weeks, there will be the exhibition by the Cannstatter Stichlinge in Bad Cannstatt and until then, I will have to finish my quilt (PANIC!).

Gestern habe ich wieder fleißig gequiltet und ich komme abends - wenn das Telefon mal nicht klingelt - auch sehr gut voran. ;o) Aber ich glaube, ich muss mir noch einen Tag frei nehmen, denn das kommende Wochenende sind wir schon wieder unterwegs... Naja, das wird schon - noch gebe ich nicht auf.

Yesterday, I could quilt a lot and in the evening I can go on really fast - if the phone won't ring to often. ;o) But I think, I will have to take one day off, because the next weekend, we are on tout again... Well, I will get - I won't give up right now.