Dreieckstasche

Als ich an Weihnachten bei meinen Eltern war, wollte ich ja eigentlich meine "Schnelle Decke" fertig nähen, habe aber den Rückseitenstoff nicht bekommen. Also musste ich mir ein paar andere Projekte suchen. Vor ein paar Wochen war ich mal wieder auf den verschiedensten Patchworkseiten und habe dabei eine tolle Idee für eine Tasche aus Dreiecken gefunden - leider finde ich sie im Moment nicht wieder. Ich wollte immer schon eine vernünftige Aufbewahrungsmöglichkeit für die ganzen Scheren und Rollschneider haben und fand die Ideen, die man so allgemein dazu im Netz findet nicht so toll. Aber die prismaförmige Tasche ist super dafür!!! Das "Top" habe ich auf  einem Rest 60°-Rasterquick genäht. Das ging dank Vorzeichnen ganz schnell. Und der Katzenstoff kommt richtig schön zur Geltung. Durch die Form steht die Tasche auch geöffnet schön stabil und man kann wunderbar alles einfach reintun und rausholen. Aus Zeitgründen konnte ich die Tasche nicht gleich Weihnachten fertig nähen. Kurz vor Ostern habe ich sie beim Aufräumen auf meinem Nähtisch wiedergefunden und gleich mal fertiggestellt.

When I visited my parents for Christmas, I thought I would finish my fast blanket, but I didn’t got the backing. So I had to search for some new little projects. Some weeks ago I read about an amazing triangle-pocket – unfortunately I lost the link.

I always wanted to have an useful pocket for the scissors and roller cutters but the ideas, you an found on the internet, didn’t fit my visions. But the prism pocket will be fine for it!!! The “top” was sewn on 60°-rasterquick. Scribing made it a very fast project. The cat-cloth comes into one’s own. Because of its shape the pocket stands for its own very well also when it’s opened. So you can take things out and put them bag very easy. Due to time constraints I couldn’t finish on Christmas. On the verge of Easter I cleaned up my table top, found it and finished it immediately.

Experimentelle Blumenminis

Im März habe ich mal wieder an einem Kurs in meinem Lieblings-Patchworkladen teilgenommen - "Experimentelle Blumenminis". Zuerst konnte ich mir gar nichts darunter vorstellen, aber dann habe ich die Beispiele im Laden gesehen. Wow! Da hingen ganz viele Blumen-Artquilts, die in den verschiedensten Techniken hergestellt wurden: Fältelungen, Applikationen, Wollblumen und noch so vieles mehr. Hier seht ihr ein paar Beispiele. Die blauen Blumen sind kleine Versuchsstücke (ca. 7cm x 11cm). Der Mohn und die Ringelblumen sind fertige Quilts (20cm x 20xm) mit Binding, Tunnel etc., die meine Mutter zu Ostern bekommen hat. Ich hoffe, ich bekomme bald noch ein Bild, wie sie in ihrem bzw. meinem alten Zimmer hängen. Der Kurs hat sehr viel Spaß gemacht und mir vor allem eine neue Technik näher gebracht: "Malen mit Garn" - im Deutschen hört sich das nicht so toll an wie im Englischen - "Threatpainting". Ich habe bereits ein Buch, in dem es auch um diese Technik geht, aber wenn man sie einmal ausprobiert hat, lässt sie einen nicht mehr los. Ich habe gleich ein paar Karten zu Ostern gemacht und sie an die Familie verschickt. "Gemalt" habe ich mit Madeira-Garn, Stärke 40. Ich hoffe, dass ich auf der "Nadelwelt 2013" in Karlsruhe noch mehr bekomme...

In March I participated in a quilting-class at my favourite quilting store – „experimental flower-minis”. In the beginning I couldn’t imaging under it, but then I saw the samples at the store. Wow! There were so much flower-artquilts made of so much different techniques: puckering, applications, wool-flowers and so many more. Here you can see my results. The blue flowers are tiny trial pieces (ca. 7cm x 11cm). The poppy and calendula are finished quilts (ca. 20cm x 20cm) with binding, tunneling etc. My mom got it as Easter-gift. I hope, I will get some pictures, when the will hang in her respectively my old room at home. We had so much fun in the class and showed me an amazing new technique – “thread painting”. I already got a book about this technique, but when you try it by yourself, it won’t let you go. I immediatly sew some Easter-cards for the family. I “painted” with Madeira-thread, strength 40. I hope to get some more at the “Nadelwelt 2013” in Karlsruhe…

Ready, steady... KUSCHELN!!!

 Geschafft! Meine Schnelle Decke ist fertig! *freu* So ein Treffen, bei dem man seine fertige Decke vorzeigen kann, ist wirklich praktisch, wenn man etwas zu Ende bringen will. Und wir haben sie auch schon am letzten Wochenende bei der hier eisigen Kälte in meiner schlecht isolierten Wohnung getestet. Sie ist wunderbar warm und kuschelig.
Da die Decke von ihrem diagonalen Muster lebt, habe ich sie nur mittels gerader Linien gequiltet und einzelne Stellen verknotet. Dadurch trennen sich die einzelnen Schichten nicht voneinander und die Decke ist trotzdem schon voluminös.
Das Binding habe ich komplett mit der Nähmaschine genäht, weil ich mir nicht sicher war, ob ich da Binding richtig fest an den flauschigen Rückseitenstoff nähen könnte. Dabei habe ich an zwei, drei kleinen Stellen, den Stoff nicht erwischt. Das habe ich dann doch per Hand fertig gemacht.


I made it! My first quilt for myself is done. I'm so happy! Such a meeting to show the quilts is a really good idea to push yourself to finish a project. And we've tested it last weekend in my badly isolated apartment when it was really frosty outside. She is so wonderfully warm and cozy.
Because the quilt lives of the diagonal pattern I quilted it only with straight lines and knotted it at single points. Thereby the single layers don't seperate and the quilt is nethertheless bulky.
The binding was completly sewn with the sewing machine, because I wasn't sure to get the binding well fixed at the fluffy backside. At two or three single, little positions I didn't catched the binding, so I fixid it by hand.

The neverending story - Update

Janina's squares one and a half week ago

In den letzten zwei Wochen habe ich mal wieder einige Quadrate für meine "neverending story" genäht und geschnitten. Vor anderthalb Wochen haben Janina - meine Mitstreiterin - und ich einen Nähtag eingelegt. Eigentlich wollten wir ein langgeplantes Projekt angehen - unser Schaf. Aber dann haben wir uns doch entschieden, Reste zu vernähen und mal unsere ganzen Quadrate sortieren. Das Ergebnis seht ihr auf den Fotos. Letztes Wochenende haben wir beiden dann richtig zugelegt und liegen jetzt bei 1278 und 1080 Quadraten. Ich bin damit knapp über die theoretische Halbzeit.  Inzwischen habe ich angefangen, die Farben von hell nach dunkel zu sortieren, denn es soll ja mal ein Farbkreis von innen hell nach außen dunkel werden. Beim Blau ging es noch recht gut, aber beim Lila ist es schon deutlich schwieriger geworden. Sorgen bereiten uns noch Gelb und Orange, weil wir da am wenigsten Stoffe haben und man auch die Farben nicht in der Vielfalt bekommt wie die anderen. Wenn ihr vielleicht ein paar Tipps habt oder ein paar Reste loswerden wollt, schreibt mich doch an. Janina und ich würden uns riesig freuen!

my squares today

The last two weeks I sewed and cut some squares for my "neverending story" again. One and a half week ago Janina - my combatant - and I, we made a sewing-day. Actually we wanted to start a long time planned project - our sheep. But then, we decided to sew some leftovers together and to sort our squares by colour. You can see the results on the picture above. Last weekend, we both put on speed and now we have 1278 and 1080 squares. I reach the theoretical half time. By now, I started to sort the squares from light to dark. For the blue one it was pretty easy, but not for the purple one. We worry about getting enough yellow and orange squares, because we have this colour least. You can't get so much fabrics respectively there isn't such a variety. If you have some hints or if you want to get rid of some leftovers, please leave a message. Janina and I, we both will be very happy!

Schnelle Decke

Erinnert ihr euch noch an meine schnelle Decke? Der Kurs ist natürlich schon länger vorbei und am letzten Termin hatten wir vereinbart, dass wir uns Anfang Februar wiedertreffen und unsere fertigen Decken zeigen. Das ist echt keine schlechte Idee, denn so hat man wenigstens einen Grund, das Projekt möglichst schnell zu beenden.
Heute abend war ich bei einer meiner Patchwork-Freundin. Letztes Wochenende habe ich endlich einen schönen kuscheligen, schwarzen, baumwollenen Stoff bekommen und heute bei meiner Freundin das Sandwich geheftet. Sie hatte eine fabelhafte Idee: Man nehme den Wäscheständer und packe das Sandwich drüber. So kann man ganz bequem die Lagen mit den Sicherheitsnadeln zusammenheften. Warum ist es denn jetzt eigentlich schon so spät? Ich habe gerade so eine Lust, die Decke zu quilten!

Do you remember my quick top? The course is long ago. In the last course we fixed a date for the beginning of february to show our done quilts. That's a good idea, because you got a reason to finish the quilt in little time.
Today I spent the evening with one of my quilting friend. Last weekend I finally bought a cuddly, black, cotton fabric for the the backing and I pinned the sandwich. She had a fabulos idea: we put the sandwich onto a clothes drying rack.so I could easily pin the sandwich together with safty pins. So why it is so late in the evening? I WANT to quilt my top!