Und noch eine MiniMoneyBag

Anfang September hatte eine Freundin Geburtstag. Allerdings war sie zu dem Zeitpunkt in den USA bei ihrer Familie zu Besuch. Und da sie unseren kleinen Wurm noch nicht gesehen hat, musste sie das nun schnellstmöglich nachholen. Und da ich noch von ihrem letzten Geburtstagsgeschenken Stoff übrig hatte, habe ich ihr schon einmal eine MiniMoneyBag daraus genäht. Dieses Mal mit Paspel. Gefällt mir grundsätzlich echt gut, aber über die fertige Paspel (ein Geschenk aus einem Nachlass) habe ich mich schon etwas geärgert. Die ist so merkwürdig zusammengenäht, dass man sie auf der linken Seite annähen kann wie man will, man sieht die Paspelnaht trotzdem. Ich glaube, den Rest werde ich wegwerfen, denn da ärgere ich mich doch nur drüber. Edit: Ok, ich habe sie weggeworfen und es fühlt sich gut an, obwohl ich es wirklich hasse, Dinge wegzuwerfen, die man eigentlich noch benützen könnte.

At the beginning of Septemberit was a friend's birthday. But she visited her family in the USA at this day. And because she hadn't seen our little boy yet, she had to catch up. I still have some fabrics leftover of her last birthday, I'd sewn her a MiniMoneyBag. This time with a piping. I really love it, but I'm really annoyed about the piping itself. It's a old bought one, which I got out of a abatement, and it's so strange sewn together, you can see the seam all the time equal to how you sew it together. I think, I will litter the leftover pipings, because I will be annoyed everytime I will use them. Edit: I already littered them! What a good feeling, although I hate it to litter things you could use again.