Verspätete KreativKiste

Bei der ersten Runde der KreativKiste haben wir die MakeUp-Tasche nach "So Sew Easy" genäht. Meine ging ja an eine Freundin und wird dort fleißig genutzt. Für mich selber wollte ich auch noch eine nähen und ihr kennt das ja sicherlich... ;o) ...dann dauert es manchmal bis man dazu kommt. Und da ich ja jetzt ca. 14 Monate nicht zur Arbeit muss (Hatte ich noch gar nicht erwähnt, oder? Ich habe jetzt drei Wochen Urlaub bevor mein Mutterschutz und dann irgendwann die Elternzeit losgeht.) und der Wurm mich bis jetzt "nur" tritt und boxt, nutze ich die Zeit noch um an der NäMa zu sitzen. Also habe ich gestern und heute noch eine MakeUp-Tasche genäht und den Schnitt nach meinen Wünschen angepasst. Ich liebe ja die "Open Wide Zipper Pouches" von Noodlehead mit ihrer riesigen Öffnung. Also habe ich den Schnitt nicht nach oben abgeschrägt sondern gerade gelassen. Dadurch wird die Tasche zwar breiter, aber die Öffnung ist einfach genial. Zusätzlich habe ich noch innen kleine Fächer ergänzt, damit so etwas wie Mascara etc.nicht wild durcheinander fliegen und einfach griffbereit sind. Ein wenig groß ist sie ja schon, aber es ist auch erstaunlich, was frau so alles über die Zeit ansammelt, oder? ;o)

During the first round of "KreativKiste" we'd sewn the cosmetic bag by "So Sew Easy". Mine was for a good friend of mine and she is everyday in use. I wanted to sew another one for myself, but I think, you how it goes... ;o) ...sometimes it tooks a little bit longer. And because by now, I don't have to work for the next 14 months (Did I mentioned it before? There are three weeks of vacation before my maternity protection and parental leave will start.) and the little man is "only" hitting and boxing me by now, I try to use my time for sewing. So, I've sewn yesterday and today another cosmetic bag and changed the pattern to my wishes. I love the "Open Wide Zipper Pouches" by Noodlehead with its huge opening. So, I didn't slant the pattern to the top. By this, the bag got bigger, but the opening is so genious. Additionally, I added some pouches inside, so mascara and so on won't mess up and everything is handy. Ok, the bag is a little bit huge, but isn't it funny, how many things a woman can collect through the years? ;o)

Genäht habe ich sie aus Korkstoff, Baumwolle, Wachstuch und laminierten Stoff. Die 3er-Paspeln mag ich total gerne und inzwischen bekomme ich auch das Annähen ganz gut hin. Als ich den Baumwollstoff gesehen habe, wusste ich sofort, dass daraus meine MakeUp-Tasche in Kombination mit dem schwarzen Korkstoff entstehen sollte.

I've sewn the bag with corc fabric, cotton, waxed and laminated fabric. I really love the 3times-piping and in the meanwhile, I know how to sew them on somethng. When I saw the cotton fabric the first time, I knew, that I wanted to make my cosmetic bag out of it.

Vorgestern habe ich auch noch ein wenig meinen Nähtisch aufgeräumt und dabei zwei Reststücke von einer Kellerfaltentasche gefunden. Die habe ich nun noch zu einer weniteren kleinen Tasche zusammengenäht und die gleiche Freundin wird sie beim nächsten Treffen bekommen, um ihr Set zu erweitern.

The day before yesterday, I tidied up my sewing table and found two pieces of  a box pleat bag. So, I've sewn another little one and the same friend will get, when we will meet the next time, to enlarge her set.