6 Köpfe - 12 Blöcke - der Juli-Block "Snail's Trail"

Oh, ihr Lieben! Was habe ich mich über eure Kommentare gefreut!!! :D

Oh, my dear! I was soooo happy about your lovely comments!!! :D

Aber bevor ich zum USA-Bericht zurückkehre, will ich euch noch zeigen, was alles von der meiner ToDo-Liste schon wieder abgearbeitet ist. Und anfangen will ich mit dem Block zum "6 Köpfe - 12 Blöcke"-QAL anfangen. Dorte von lalala-Patchwork erklärt wunderbar, wie jeden Monat alle 6 Köpfe, wie der Snail's Trail zu nähen ist.

But before I will return to my USA-report, I like to show you, whch points of my to-do-list is already checked. And first, I like to start with my block for the "6 Köpfe - 12 Blöcke"-QAL. Dorte by lalala-Patchwork explains in a wonderful way, as every single month every "head", how to sew a Snail's Trail.

Also erst einmal die Buntstifte rausgeholt und ausprobiert, wie ich die Stoffe anordnen könnte. Ich habe mich dieses mal dafür entschieden, von innen nach außen dunkel nach hell anzuordnen. Den fourpatch habe ich ganz traditionell aus vier Quadraten genäht und dieses dann auf die Papar-Piecing-Vorlage gesteckt und fleißig drauf los genäht.

So, first, I took my crayons and tried how to combine the fabrics. I decided to arrange them from the inside to the outside from dark to light. The fourpatch is sewn traditional with four squares. Then I pinned them to my paper piecing pattern and sewed on.

Und nun wieder alle zusammen. Ich freu mich schon auf die nächsten Blöcke!

Last but not least, all blocks together. I'm looking forward for the next blocks!

Den Snail's Trail habe ich übrigens in meinem allerersten großen Quilt für meine Eltern schon verwendet. Er eignet sich hervorragend als "Katzenschwanzblock". Schaut doch mal meinen Post von 2012 an.

I already used the Snail's Trail block in my first real big quilt for my parents. It's perfect for a "cat's tail block". Have a look at my post in 2012.