Ein kleines Rätsel und das nächste Buch

Die Ärzte haben mich wieder aufs Sofa verbannt - weniger sitzen, mehr liegen - möglichst nur liegen. Wie ich das hasse! - Meine NäMa vor der Nase und ich kann nicht ran. Fürs English Paper Piecing fehlen mir die Schablonen - das wird morgen geändert. Hier ist ja heute Feiertag in Baden-Württemberg - Heilige Drei Könige. Als Kind habe ich da ganz viel mitgemacht - ich kann gar nicht sagen, wie lange. Mein liebstes Lied war immer "Seht ihr unseren Stern dort stehen?" Kennt ihr es? Hach, da werden Kindheitserinnerungen wach. Und die Schokoberge hinterher. *gg* - Also morgen haben die Läden hier im Ländle wieder auf und dann wird geshoppt. Ich gehe ja noch ganz stark davon aus, dass ich in drei Wochen bei Nana fleißig mitnähen kann und dafür muss noch Stoff gekauft werden. Außerdem möchte ich meiner Mutter noch etwas bestimmtes nähen. Sie hat nächste Woche Geburtstag. Das muss wahrscheinlich noch warten, aber die Vliese und Reißverschlüsse kann ich ja schon mal besorgen. Und wie gesagt auch ein paar Schablonen, damit ich endlich was produktives ohne NäMa machen kann.

The doctors banished me back an the couch again - less sitting, more lieing - as possible only lieing. I hate it! - My sewing machine is right in front of me and I cannot use it. For English Paper Piecing, there are the templates are missing - that will be changed tomorrow. Today, here is a holiday in Baden-Württemberg - Epiphany. When I was a child I was soooo often a carol singer - I cannot count it. My favorite song is "Angels We Have Heard on High" Do you know it? Whew, this are childhood memories. And the tons of chocolate after. *gg* - Ok, tomorrow the shops will have open again here and then I will go shopping. By the moment, I full of hope, that I can sew in three weeks at Nana's course and for this I will have to buy some fabric. And I want to sew something special for my mom. It's her birthday next week. So I think she will have to wait a little bit since I can sit well again, but interfacing and zippers I can get right now. And as told I need some templates, so I can make something productive.

Ich möchte mich aber auch ganz herzlich bei Euch für Eure lieben Kommentare und Genesungswünsche danken! Sorry, wenn ich mich so nölig anhöre, aber ich bin ganz schlecht im "nur rumliegen". Und herzlich willkommen an meinen neuen Leserinnen. Ich freu mich, dass ihr meinen Blog lesen wollt.

I like to thank you all out there for your gently comments and health wishings! Sorry, when I'm bitching around these days, but I'm sooo bad in "just lieing". And a happy welcome to my new readers. I happy, that you like to read my blog.

Und wenn man hier so eingeschränkt den lieben langen Tag rumliegt, hat frau viiiiieeeel Zeit, im Internet zu surfen und neue Ideen zu sammeln. Ganz schlecht. *gg* Also hier mal wieder ein kleines Rätsel für Euch, was ich damit wohl mal anfangen will.

And if you are such limited the whole day through, you will have muuuuuuuuch time to surf and get some new ideas. *gg* So, here is a little riddle for you, what I will make with this itzybitzy parts of fabrics.