Mystery VIII - Top fertig!!!!

Es ist FERTIG!!!! Ich bin so froh! Am Ende ging der Rand doch sehr schnell. Aber ich muss gestehen, die letzten Tage musste mein Freund ganz schön leiden. Entweder war ich gar nicht da - denn am Wochenende war ich ja in Dortmund zur Creativa (dazu gleich noch mehr), von der Arbeit aus unterwegs oder habe an der NäMa gesessen, damit das Top noch rechtzeitig fertig wird. Aber ab Übermorgen haben wir ja Urlaub - da wird es besser. :o)
Für das Foto musste ich das Top an die Gardinenstange hängen. Anders hätte ich es nicht aufnehmen können.
Habt ihr eigentlich den Fehler gefunden? Ein Randteil war verdreht. Das konnte ich zum Glück ganz schnell in Ordnung bringen.

It is FINISHED!!!!! I'm so happy! In the end, the border was fast done after all. But I must admit, the last days my boy-friend had to suffer. Either I wasn't at home - because at the weekend I went to Creativa in Dortmund (to this more in a moment), was on the road because of work or sit at my sewing machine to get the top finished in time. But the day after tomorrow we have holidays - so it will be better. :o)
To take the picture I had to hang up on the curtain rod. Otherwise I couldn't take the picture.
Have you actually found the error? A part of the border was twisted. This could have been put in order fortunately.

Und nun zur Creativa... Mmmh, ja.... eine r i e s e n Messe - keine Frage. Finde ich sie deswegen total super? Ehrliche Antwort? Nein. Sie ist gut - keine Diskussion - extrem vielfältig, aber darin sehe ich auch das Problem. Denn die Themen sind nicht im Ansatz sortiert, sondern zum Beispiel waren alle Patchworkstände über drei Hallen verteilt und in den einzelnen Hallen auch teilweise sehr gestreut. Das hat sicherlich Vor- und Nachteile (vor allem für den Umsatz war es sicherlich ein Vorteil). Aber, wenn man nur wegen ein oder zwei Themen kommt, ist es sehr schwierig den Überblick zu behalten. Wer Sachen zu mehrere Kreativthemen sucht, wird super glücklich sein. Es war auf jeden Fall sehr interessant und das Wochenende bei Vera hat auch viel Spaß gemacht. Und hier nun meine "Beute". Dafür, dass ich eigentlich nicht soooo begeistert war, ist doch einiges zusammengekommen, oder? *lach*

And now talking about Creative... mmmh, yeap.... a really h u g e fair - no question. Did it really appeal to me? Simple answer? No. It's a good fair - no discussion - extremly multifaceted, but therein I see a problem, too, because the themes aren't sorted in any way, but f.e. all quilting stands were in three halls and in one hall, they were spread all over. That is surely a pros and cons (mainly for the sales it is a pro). But, if you are looking for one or two themes, it is really hard to get a overview. For those, who are looking for several creative themes, will be very glad. In any case, it was a really interesting and the weekend together with Vera was real fun. And now, my "goods". Although I wasn't stoked soooo much, there are many things, aren't they? *lol*

Und zuletzt: Herzlich Willkommen an all meine neuen Leser!!! :o)
And last but not least: A happy welcome to all my new follower!!! :o)

Mystery VII - Findet den Fehler

Hallo ihr Lieben!

Gerade habe ich mit meiner Freundin telefoniert, mit der ich den Mystery nähe. Dabei schaue ich so nebenbei auf das Foto meines letzten Posts. Und was sehe ich da? Einen Fehler im "System"!!!! ARGH!!! Findet ihr ihn auch? Ich werde ihn gleich beheben.

Vielen Dank noch für Euren lieben Kommentare! Saskia hat schon tolle Ideen, wie man den Quilt gestalten kann. Ich freu mich auf unser Treffen!

Viele Grüße,
Eure Rike


Hello, my dears!

Just a moment ago, I phoned with my friend,  with who I sew the mystery. In doing so I looked at the photo of my last post. And what do I see? An error in the "system"!!! ARGH!!! Do you find it? I will correct it immideatly.

Thank you for the last comments! Saskia has amazing ideas how to design the quilt. I'm looking forward for our meeting!

Have a good time,
yours Rike

Mystery VI

FERTIG! Das Innere des Mysterys ist fertig. Jetzt muss ich "nur" noch bis Ende nächster Woche den Rand zusammennähen. - Saskia, Du kannst Dir ja schon mal überlegen, wie man die Decke quilten kann. Ich bin schon gespannt, was Du dir überlegst! Ich habe auch schon ein paar Grundideen. ;o) - Wie ihr seht, schafft mein Freund kaum, alles hochzuhalten - und er ist schon 1,83m groß! Mir gefällt das Top auf jeden Fall bis jetzt.

READY! The inner part of the mystery is finished. Now, I "only" have to sew the border until the end of next week. - Saskia, you can begin to think about how quilting the top. I'm curious about your ideas! I self have some basic ideas. ;o) - How you can see, my boy-friend can hardly keep up everything - and he is 1,83m tall! I like how the top looks until now.

Mystery V

Dieses Wochenende habe ich mich nur um meinen Mystery gekümmert.Vielen Dank für Eure aufmunternden und motivierenden Kommentare! Fertig geworden ist er zwar nicht, aber ein ganz Stück bin ich weitergekommen. Sechs Reihen sind noch mal hinzugekommen und die letzten 58 grünen Quadrate sind schon bis auf zwei fertig vorbereitet. Vier Reihen muss ich nun noch zusammen nähen. Man kann Streifen zusammennähen öde sein! Ein Foto habe ich noch nicht gemacht. Das kommt dann, wenn das Innenleben des Mysterys fertig ist - also hoffentlich bald. Dann kommt noch der Rand und der geht hoffentlich etwas schneller. Auch wenn ich dafür noch mehr Streifen zusammennähen muss. ^^ Hauptsache, ich bekomme das Top noch bis Ende übernächster Woche fertig. Nächstes Wochenende fällt ja wegen der Creativa aus. (Danke auch hier für die lieben Kommentare! Die bequemen Schuhe stehen schon parat - das "Problem" kenne ich schon aus Karlsruhe.)

Das Foto zeigt übrigens Teile von meinem Mystery und dem von Janina. Sieht ihre Farbkombination nicht toll aus? Sie ist schon einen Ticken weiter und wir haben letzten Donnerstag zusammen überlegt, wie sie den Rand mit welchen Farben gestalten wird.

Und nun wünsche ich Euch noch einen guten Start in die neue Woche!

This weekend I only attend to my mystery. Thank you for your encouraging and motivating comments! It isn't finished at all, but I got on a big unit. Six new rows came together and the last 58 green squares have been prepared except for two. Four rows I still have to sew together. OMG, how boring can it be to sew stripes together! I didn't took a photo till now. That will come, when the inner part will be finished - I hope soon. After this, the border have to be made and that will hopefully be done a little bit faster. Although that means sewing stripes together again. ^^ The main thing is, I finish the top untel the end of the the next but one week. Next weekend will fail because of the Creativa. (Thanks for your dear comments, too! The comfortable shoes are ready - I know this "problem" by Karlsruhe.)

By the way, the picture shows parts of my mystery and the one by Janina. Doesn't look her color combination great? She is beyond a little bit and we thought about how she will build her border.

And now, I wish you a good start into the new week!

Ich freu mich so!

Gestern Nachmittag habe ich mich mal wieder so richtig freuen können! Am Anfang der Woche hatte ich für eine Freundin eine Kleinigkeit zum Geburtstag in einem Online-Shop gekauft. Und dabei habe ich gleich mal bei einem Preisaussschreiben mitgemacht. Hoffnungen habe ich mir nicht gemacht, dass ich dabei gewinnen würden. Und dann kam gestern dieser Brief:

Yesterday in the afternoon I was so happy! In the beginning of the week, I bought a little present for a friend's birthday in an online-shop. And by this, I participate into a contest. I didn't have any hope for wining. And yesterday, this letter arrived:

Wie genial ist das denn??? Dortmund ist jezt nicht gerade um die Ecke, aber wozu hat man denn so liebe Freunde in ganz Deutschland! Gleich mal angerufen und noch einmal Glück gehabt. Vera hat Zeit UND vor allem Lust, mit mir auf die Creativa zu gehen - der größten Kreativmesse in Europa. Jipieh!!! Also bin ich das nächste Wochenende unterwegs und muss vorher noch eine gaaaaanz große Geldquelle finden. *gg* Naja, und dadurch muss ich dieses Wochenende ganz fleißig sein, damit der Mystery noch rechtzeitig fertig wird.

How genius??? Dortmund is not round the corner, but why there so good friends all over Germany! Calling one immideatly and I had so much luck again. Vera have time AND first of all fancy to come with me to the Creativa - the biggest tradeshow in Europe for craetive people. Jipieh!!! So, I'm on the road next weekend and before this, I have to find a really big source of capital. *gg*  Ok, and because of this I have to be really hard-working to finish my mystery in time.

Last but not least: Vielen Dank für Eure lieben Kommentare zu den letzten Posts!

Lust but not least: Thank you so much for your kind comments at my last posts!

Und noch eine Projekttasche

Die Tasche ist so genial, da habe ich heute Abend gleich noch eine Projekttasche - dieses Mal 12" x 16" groß genäht. Und dieses Mal mit einem Katzenstoff - denn Katzen sind neben Heidschnucken und Murmeltieren meine Lieblingstiere. Heute habe ich auch noch einen netten Knopf an den Zipper gehängt - genauso wie an der ersten Tasche ein Schäfchen.

Und nun hüpf ich ins Bett! Gute Nacht euch allen da draußen! Schlaft gut!

This case is genius, so I have sewn another project-case this evening - this time 12" x 16". And this time with a cats-fabric - because cats are, beside mooreland sheeps and marmots - my favorite animals. Today, I put a nice buttom at the zipper - a little sheep at the first case, too.

And now I will go to bed! Good night to all of you outside! Sleep well!

Müsst ihr immer so tolle kleine Projekte zeigen...

... da kann man doch gar nicht widerstehen und muss gleich nach nähen! ;o) Sigisart, Gitta und Faulengraben haben es vorgemacht - eine tolle Projekttasche für die lieben UFOs. Naja, ich bin ja gerade dabei ein paar UFOs abzuarbeiten, aber die, die es noch gibt, sollen doch gut verpackt sein, oder? Also musste ich heute einfach nach Faulgrabens Anleitung eine solche Tasche nähen. Meine ist etwas kleiner (10" x 14") als die Vorlage. Für 6,5"-Blöcke genau richtig. Und beim Stoff wusste ich sofort, dass ich meinen Lieblingsstoff nehmen muss - und habt ihr das kleine Webband gesehen? Schafe!!!
Von den Taschen werde ich bestimmt noch welche nähen. ;o)

Why do you show so nice little projects everytime... so, I cannot resist and have to sew them, too! ;o) Sigisart, Gitta and Faulengraben made it first - and this amazing project-case. Ok, I try to reduce my UFOs right now, but there are still some left, too. And these have to be kept well, haven't they?`So, I've sewn such a case after the Faulgraben's manual. Mine is a little bit smaller (10" x 14") like the sample. Totally right for the 6,4"-blocks. And I knew which fabric I have to choose - my favorite-fabric - and have you seen the small ribbon? Sheep!!!
I will surely sew some more. ;o)

Ein kleines Projekt zum Ablenken...

Vielen Dank für Eure lieben Kommentare! Ich werde versuchen, das Top so schnell wie möglich fertig zu bekommen. Mein Ziel ist das Ende des Monats! *tschakka*

Heute Nachmittag wollte ich ja zum Ausgleich zu meinem Mystery-Großprojekt noch eine Kleinigkeit nähen. Et voilà! Ein Utensilo für meine Couch. In letzter Zeit habe ich den Tüngelkram (ich habe aus Platzgründen keinen Couchtisch.) immer in einem flachen Karton gesammelt. Das geht auch schöner, oder? Also habe ich ein Utensilo genäht und dabei eine Paspel mit eingenäht. Seit ich für meine Schnabelina so viele Meter Paspeln genäht habe, liebe ich die - und sie gehen mit dem richtigen Füßchen so einfach und schnell.

Ich wünsche Euch einen schönen Start in die neue Woche!

Thank you for your dear comments! I will try to finish the top as soon as possible. My goal is the end of the month! *tschakka*

Today, in the afternoon, I wanted to sew a little thing in balance to my mystery-major-project. Et voilà! A utensilo (is it the same word in english?) for my couch. Recently all the bits and pieces are collected in a flat box (I don't have a coffee table for lack of space). That could be more handsome, couldn't it? So I sewed an utensilo and insered a piping. Since I sewed meters of piping for the Schnabelina bag, I love them - and they can be made so fast with the right sewing-foot.

I wish you a nice start to the new week!

Mystery IV

Zuallererst möchte ich mich bei Euch bedanken, dass ihr so fleißig für mich gevotet habt! Ich bin auf Platz 269 von 531 gelandet. Das ist doch gar nicht so schlecht, oder? Wer sich die Taschen jetzt noch einmal anschaut, sieht sie sortiert nach der Anzahl ihrer Stimmen.

Und dann noch ein "Herzlich Willkommen!" an meine neuen Leser! Ich wünsch Euch viel Spaß beim Stöbern.

Seit Freitag bin ich mal wieder dabei, meinen Mystery weiter zu nähen. Er liegt schon viel zu lange rum. Und mein guter Vorsatz für dieses Jahr ist ja, meinen UFO-Stapel zu verkleinern. Also habe ich mal wieder ganz viele grüne Streifen aneinander genäht und 11,5 cm x 11,5 cm große Quadrate geschnitten. Das ist nicht gerade eine Arbeit, die allzu viel Spaß macht. Irgendwie fühlt es sich an, dass es nicht weniger wird. Aber das ist mein Fehler. Ich habe die Streifen zum Einen mit unterschiedlicher Breite über die Länge geschnitten und zum anderen relativ schmal. Jetzt muss ich da durch. ;o) Neben den 10 Reihen, die auf dem Bild zu sehen sind, sind schon drei weitere fertig. So, 13 ready and 8 to do! Immerhin schon mehr als die Hälfte fertig.
Aber jetzt muss ich mal wieder was anderes nähen - irgendetwas kleines, das ich schnell fertig bekomme.

Ich wünsch Euch noch einen schönen sonnigen Sonntag!

First, I like to thank you all for voting so hard for me! I hit place 269 of 531. Isn't as bad, is it? Who wants to have a look at the bags right now will see them sort by vote-ranking.

And a "Happy Welcome!" to my new readers! I wish you much fun when rummaging.

Since Friday I sew on my mystery. It's resting for to long. And my resolution for this year was to reduce the number of my UFOs. So, I sewes green stips together and cut them into squares of 4,5" x 4,5". That's not my favourite work and it's not so much fun. Somehow it doesn't seem to become less. But that's my fault. I cut the strips with changing width along the length and they are relatively slim. Now, I have to go through this. ;o) Beneath the 10 rows in the picture, three others are already finished. So, 13 ready, 8 to go! So, halftime is over.
But now, I have to sew something else - something little, which will fast be finished.

I wish you a nice sunny Sunday!

eine kleine Bitte an Euch da draußen...

... sie tut auch nicht weh. Versprochen! ;o) Allerdings komme ich etwas spät daher.
Anfang des Jahres habe ich Euch doch von meinem neuen Liebling - der Schnabelina-Bag - erzählt. Schnabelina hat zu einem kleinen Contest aufgerufen, bei der man den Publikumsliebling der bis jetzt genähten Schnabelina-Bags wählen kann. Ich habe auch mitgemacht - und würde mich nun sehr freuen, wenn Ihr (u.a.) für mich abstimmen würdet. Insgesamt kann man 10 Stimmen verteilen - ohne Gewichtung. Meine Tasche ist die Nr. 420 auf der dritten Seite. :o)
Nun der kleine Haken: Die Abstimmung geht nur noch bis heute Nacht um 23:55 Uhr. Ich war die Woche so viel unterwegs, dass ich ganz vergessen habe, diesen Post früher zu schreiben.

Hier nun der Link zur Abstimmung:  

Schnabelina Bag Contest 

Und hier der Link zum Schnittmuster: Schnittmuster Schnabelina Bag

Vielen lieben Dank schon einmal an alle, die für mich abstimmen mögen und ein schönes Wochenende!!!

I've got a little request to you ... and it won't hurt! Promise! ;o) But I come a little bit late.
In the beginning of the year I told you about my new darling - the Schnabelina Bag. Schnabelina called up for a little contest to select the darling of the public of the sewn Schnabelina Bags. I attend, too - and I would be so glad, if you would vote for me (among others). Altogether you have 10 votes - without any loading. My bag is no. 420 at the third page. :o)
But now the little rub: The voiting will end tonight at 23h55. This week, I was so much on the road, that I forgot to post this little wish earlier.

Here the voiting-link:

Schnabelina Bag Contest 

Und here the link to the bag-tutorial: pattern Schnabelina Bag

Thank you so much to all of you, who like to vote for me and  I wish you a nice weekend!!!

Date at Midnight & Krabbeldecke - finished!

Lieben Dank für Eure vielen Kommentare! Ich freu mich über jeden einzelnen! :) Und herzlich Willkommen, Tina von Seaside Stitches in den USA!

Thank you so much for your many comments! I'm always happy about every single one! :) And a warm welcome to my new reader Tina from Seaside Stitches in the USA!

Dieses Wochenende habe ich weniger geschafft als gedacht, aber immerhin ist ein UFO fertig geworden. Ende letzten Jahres haben meine Nachbarn ihr zweites Kind bekommen. Die angefangene Krabbeldecke hat zwischendurch ein wenig ruhen müssen, weil mein King-Tut-Garn leer war. Dank Saskia und Sue's Quiltshop habe ich Nachschub bekommen und dieses Wochenende die Decke beendet. Ich liebe dieses Blubber-Muster! Ich hoffe, Marc gefällt's und die Decke wird genauso oft benutzt wie die für seinen Bruder - übrigens war die mein Erstlingswerk.

This weekend I didn't make as much as I wanted to, but anyway one UFO got finished. In the end of last year, my neighbours got their second child. The baby blanket, which I started, had to rest a little while, because my King-Tut-thread got empty. Due to Saskia and Sue's quiltshop I got fresh supply and could finished the quilt. I love the bubble-pattern! I hope, Marc likes it and the blanket will be used as often as his brother's one - by the way my debut feature.

Und das zweite Finish hat der kleine Katzenquilt für meine Eltern bekommen. Der Himmel hat noch ein paar Sternen bekommen und eine Aufhängung gab es auch noch dazu.

And the second finish got the little cat-quilt for my parents. The sky got some littel stars and a hanging, too.

Nähkränzchen - NYB - Februar 2014

Hallo ihr Lieben!

heute stellt Marle unsere New York Beauty-Blöcke online. Einen allerersten habe ich geschafft. Der ist dafür allerdings erstaunlich gut geworden. Ich hätte nicht gedacht, dass die Viertelkreise so leicht zu nähen sind - dank dem 1/4"-Nähfüßchen! Demnächst dann mehr an jedem 1. im Monat.

Euch ein wunderschönes Wochenende!
Liebe Grüße,
Eure Rike

Hello my dears!

today, Marle will show our New York Beauty-blocks at her blog. I finished my first one ever and was surprised, how well it's gone. I didn't think, that 1/4-circles can be sewn such easy - thank you, 1/4"-sewing foot! Soon more every first of every month.

Wish you a wonderful weekend!
Greetings,
yours Rike