Samstag, 10. August 2013

Urlaub in der Schweiz

Hallo ihr da draußen! Ich habe mich ja nun mal wieder ein paar Wochen nicht gemeldet - aber nach einigen Wochen mit viel Arbeit, waren wir endlich im Urlaub. Wir waren neun Tage in Klosters im schönen Kanton Graubünden in der Schweiz. Es waren wirklich schöne Tage mit Wanderungen, viel Sonne und noch mehr Murmeltieren. Murmeltiere sind neben Katzen und Heidschnucken meine Lieblingstiere. Das fing schon als kleines Mädchen an - mein Vater kann ein Lied davon singen. ;o) Insgesamt habe ich 42 süße Tierchen in drei Tagen gesehen. Das ist für mich ein absoluter Rekord!!! So viele waren es noch nie. Mein schönster Moment war, dass ich auf ca. 3m an ein Murmeltier rangekommen bin. Und wir haben einen Steinadler gesehen - ein wirklich seltener Greifvogel!
Meine Nähmaschine konnte ich ja - leider - nicht mitnehmen. Aber neun Tage ohne Patchwork? Ne, das geht ja nun auch nicht. Also habe ich - inspiriert von Uschi und ihrem Urlaubs-Handquilt-Probestück für einen Kurs - mich mal wieder im Handquilten geübt. Das ist ja nun nicht wirklich meine liebste Technik, aber es hat wirklich Spaß gemacht.
Unten sehr ihr ein "paar" Fotos von unserem Urlaub und dem kleine handgequiltetem Stück. Wer die nicht anschauen will, kann hier aufhören - ansonsten viel Spaß beim durchscrollen.

Hello my dear! I haven't report for some weeks - but after a couple of weeks of lot of work, we have been on vacation. We went nine days to Klosters, which is situated in the beautiful canton Grisons in Switzerland. We had some really wonderful days with hiking, lots of sunshine an much more marmots. Marmots are - beside of cats and moorland sheeps - my favorite animals. That ahs already started when I was a little girl - my Dad can you tell a thing or two about it. ;o) Totally I have seen 42 cute little marmots in three days. That's my absolute record!!! It haven't been so much never before. My most beautiful moment was, when I could reach one marmot for about three meters. And we have seen a golden eagle - that's a really rare alp raptor!
I coulnd't took my sewing machine along - unfortunately. But nine days without quilting? Never ever! So, - inspired by Uschi's vacation-hand-quilting-sample for a course - I practised my quilting skills by hand. That's not my favorite technique, but it really made fun to me.
You can see "some" pictures of our vacation and the hand quilted sample. Who doesn't want to look at so many pictures may stop now - otherwise enjoy scrolling through them.

I will link this to Leah Day's freemotion quilting blog.

Feuerwerk am 1. August - dem Nationalfeiertag der Schweiz


Klosters bei Nacht

Ausblick vom Balkon der Ferienwohnung

Ausblick vom Balkon der Ferienwohnung bei schlechtem Wetter

Schweizer Kuh
Panoramablick vom Jakobshorn

Panoramablick von der Madrisa

Murmeltier - ca. 10m entfernt

Murmeltier - nur ca. 3m entfernt

Steinadler