Montag, 15. April 2013

Eule / Owl

Die Tante meines Freundes ist leider an Krebs erkrankt und vor kurzem operiert worden. Damit sie etwas zum Aufmuntern hat, habe ich ihr diese kleine Eule genäht und bestickt. Sie sammelt eigentlich alles, was mit Eulen zu tun hat, so dass ich hoffe, dass die kleine ihr in der Chemo hilft. Und wenn es ihr mal nicht so gut geht, dann lernt die Eule auch gerne fliegen. ;o) Drückt ihr bitte die Daumen, dass sie alles gut übersteht!

My boyfriends aunt comes down with cancer unfortunately and were operated recently. To brighten her up I sewed this little owl and embroidered her. She is collecting nearly everything, which deals with owls. So I hope, this little owl helps her to go through the chemo. And if she feels bad, the owl will be glad to learn to fly. ;o) Please, be so kind and keep your fingers crossed so she will endure everything.

Keine Kommentare: